Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agrupación para Facilidades de los Viajes internacionales del Personal Ferroviario
TRANSPORT
da
Den Internationale Frirejsegruppe
,
FIP
de
F.I.P.
,
Fahrvergünstigungen des Eisenbahnpersonals
,
Vereinigung für die internationalen
el
FIP
,
Ένωση Διευκόλυνσης της Διεθνούς Μεταφοράς του Προσωπικού των Σιδηροδρόμων
en
Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P.
es
FIP
fr
F.I.P.
,
Groupement pour les Facilités de Transport internationales du Personnel des Chemins de Fer
it
Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P.
nl
Organisatie voor internationale vervoersfaciliteiten voor spoorwegpersoneel FIP
aktives Personal
en
staff in active employment
fi
palveluksessa olevat
fr
agents en activité
pl
personel czynnie zatrudniony
allowance paid in compensation for personal injury
Insurance
de
Entschädigung für korperliche Schäden
fr
indemnité réparatrice de dommage corporel
alojamiento del personal
TRANSPORT
Building and public works
de
Wohnbaracke für das Personal
en
camp
,
camp buildings
,
housing of staff and labour
fr
logement du personnel
it
alloggio del personale
pt
alojamento do pessoal
ámbito de aplicación personal
Insurance
SCIENCE
da
personelt anvendelsesområde
de
persönlicher Geltungsbereich
el
προσωπικό πεδίο εφαρμογής
en
personal coverage
,
persons covered
fr
champ d'application personnel
it
ambito di applicazione ratione personae
nl
personele werkingssfeer
pt
âmbito de aplicação pessoal
ro
domeniu de aplicare personal
ámbito de aplicación personal
LAW
da
omfattet personkreds
,
personelt anvendelsesområde
,
personkreds
el
προσωπικό πεδίο εφαρμογής
en
personal scope
,
personal scope of application
,
scope in relation to persons
,
scope ratione personae
es
ámbito de aplicación ratione personae
fi
henkilöllinen soveltamisala
,
henkilöllinen ulottuvuus
fr
champ d'application "ratione personae"
,
champ d'application personnel
hu
személyi hatály
it
ambito di applicazione ratione personae
,
ambito di applicazione soggettivo
,
campo di applicazione personale
lv
darbības joma attiecībā uz personām
,
piemērošanas joma ratione personae
mt
kamp ta' applikazzjoni personali
nl
personele werkingssfeer
pl
zakres podmiotowy
sl
osebno področje uporabe
amendment of personal data
LAW
de
Umarbeiten von Personendaten
fr
modification de données personnelles
it
modificazione di dati personali
ampliación de personal
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anstieg der Belegschaftszahl
,
Erhoehung des Personalbestandes
,
Zunahme des Belegschaftsbestandes
el
αύξηση του προσωπικού
es
ampliación de plantilla
,
aumento de los efectivos
,
aumento del personal
fi
henkilökunnan lisääminen
fr
augmentation d'effectifs
,
augmentation de personnel
,
augmentation des effectifs
,
augmentation du personnel
it
aumento dell'effettivo
,
aumento dell'organico
pt
aumento de efetivos
,
aumento de pessoal
sv
nyrekrytering
,
personalökning