Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Ansprechspannung
en critical voltage, minimum operating voltage, operate current, operate voltage, operating voltage, pick-up voltage, relay operate voltage, response voltage, spark over level, spark over voltage, spark-over level, spark-over voltage, stepped response voltage, threshold voltage, transformer operating voltage
Ansprechspannung Relais
en critical voltage, pick-up voltage, threshold voltage
Ansprechstrom
en minimum operating current, minimum working current, operate current, operating current, pick-up current, pickup current, response current, threshold current
Ansprechverzögerung
en latent time, operate delay, operate lag, pick-up delay, response delay, response lag, slow operating, switch in delay, switch-in delay
Ansprechwert
en actuation value, minimum operating value, on threshold, operate value for time relays, operate value relay, operate value, operating value, pick-up value, resolution sensitivity, responding value, response level, response value, sensitiveness, spark over value, spark-over value, switching value, threshold of operation, threshold value, tripping value
Ansprechzeit
en answering time, attack time, blow time, buikJ-up time, closing time, dwell time, initial delay time, instrument response time, melting time, opening time, operate time, operating time, pick time, pick-up time, pick-uptime, prearcing time, reaction time, response time of the thermostatic switch, response time, settling time, time of response, time stable closed condition, time to spark over, time to spark-over, time to stable closed condition, transit time
Anziehen
en initial hardening, operation, pick-up, tightening, torquing, upward movement
anziehen
en absorb, advance increase, advance, attract, be energised, be energized, bind, close, come in, concentrate, dress, energize, fasten, firm, increase, operate, pull in, pull up, pull, raise, rally, refer, respond, screw in, set, snug down, snug, start-up, tight down, tighten down, tighten for total surface contact, tighten up, tighten, to absorb, to adsorb, to advance increase, to advance, to attract, to be energized, to become operative, to bind, to break away, to cite, to close, to come in, to concentrate, to cure, to draw, to dress, to energize, to fasten, to firm, to increase, to pick up, to pull in, to pull up, to pull, to put on, to quote, to raise, to rally, to refer to, to refer, to respond, to rise, to screw in, to screw tight, to screw up, to set, to snug down, to snug, to start moving, to start up, to start-up, to stress, to tension, to tight down, to tighten down, to tighten for total surface contact, to tighten up, to tighten, to torque, torque