Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pick-up fitting
TRANSPORT
de
Anschlußbeschlag
,
Aufnahmebeschlag
,
Verbindungsbeschlag
el
προσάρτημα ανάκτησης
,
προσάρτημα συνέχισης
,
προσάρτημα σύνδεσης
en
back-up plate
,
junction fitting
,
es
herraje de unión
fi
tukilevy
fr
ferrure de liaison
,
ferrure de reprise
it
ferratura di collegamento
nl
verbindingsfitting
pt
ferragem de união
sv
anslutningsbeslag
,
förbindningsbeslag
,
stödbeslag
pick-up flywheel chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scheibenrad-Wurfhäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με δίσκους-τεμαχιστές
es
recogedora-picadora de disco cortador
fr
ramasseuse-hacheuse à disques hacheurs
it
raccoglitrice con trinciatore a disco
nl
messenradhakselaar
,
messenradveldhakselaar
,
opraaphakselaar met snijschijven
pt
colhedor com discos-picadores
pick-up gear
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Zapfenzahnrad
el
ενδιάμεσος μεμονωμένος οδοντοτροχός
,
οδοντοτροχός σε τόρμο
es
piñón de espiga
fi
tappihammaspyörä
fr
pignon à ergot
it
pignone a spina di innesto
nl
tandwieldrijfwerk
pt
carreto de espiga:pinhão de espiga
pick-up goods train
TRANSPORT
da
samlegodstog
de
Sammelgüterzug
el
αμαξοστοιχία συλλογής
en
way freight train
es
tren colector
fr
train collecteur
it
treno merci omnibus
nl
stukgoedtrein met bijlading onderweg
pt
comboio coletor
pick-up goods train
da
lokalgodstog
,
nærgodstog
de
Nahgüterzug
el
εμπορική τοπική αμαξοστοιχία
es
tren de mercancías de servicio general
fr
train de desserte
,
train de marchandises régional
it
treno merci raccoglitore
nl
buurtgoederentrein
pt
comboio regional de mercadorias
pick-up gusset
TRANSPORT
de
Anschlußknotenblech
el
δομικό επένθεμα σύνδεσης
es
placa de recuperación
fr
gousset de reprise
it
piastra di recupero
nl
aansluitknoopplaat
pt
placa de recuperação
Pick-up-Haspel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kamvinde
,
pickupvinde
,
ristvinde
de
Rechenhaspel
el
ανέμη με κτένια
en
draper-type reel
,
spring-finger reel
es
molinete tipo peine
fr
rabatteur à peigne
it
aspo a pettine
nl
kamhaspel
pt
moinho de pentes
pick-up loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sammellader
es
recogedora-cargadora
fr
ramasseuse-chargeuse
it
raccoglitore-caricatore
pick-up lubrication
Mechanical engineering
da
dykkesmøring
de
Tauchschmierung
el
λίπανση με εμβάπτιση
es
engrase en baño de aceite
,
engrase por inmersión
fi
kylpyvoitelu
,
öljykylpyvoitelu
fr
barbotage
,
graissage par barbotage
it
lubrificazione a sbattimento
nl
smering door onderdompeling
pt
lubrificação por imersão
sv
badsmörjning
pick-up ratio
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektiv højdeforhold
de
Verhältnis der Eingangswerte
es
relación de captación
fi
sieppauskorkeussuhde
fr
rapport des hauteurs d'entrée
it
rapporto fra le altezze efficaci
nl
relatieve effectieve hoogteverhouding
pt
razão de captação