Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non pick up time
de
Befahrbarkeitszeit
el
χρόνος στεγνώματος για κυκλοφορία
es
tiempo de transitabilidad
fr
temps de passage
it
tempo di transitabilità
nl
(droog)tijd tot berijdbaar
,
tijd tot berijdbaar
pt
tempo de secagem em profundidade de uma tinta para estradas
non-shaft-riding pick-up
Electronics and electrical engineering
da
indirekte akselvibrationsmåler
de
nicht auf der Welle sitzender Abgriff
,
nicht auf der Welle sitzender Geber
es
detector no montado en el eje
it
Trasduttore non montato sull'albero
pt
captador indireto
,
captador não assente no cilindro
,
captador não assente no eixo
,
captador não assente no rolo
opsamlepresser med sideplaceret pick-up
da
opsamlepresser med frem-og tilbagegående tværstempel
,
de
Aufsammelpresse mit Seitenausstoß
,
Feldpresse mit Schubkolben und querliegendem Presskanal
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ευθύγραμμο έμβολο
,
χορτο-συλλεκτο-δετική με πλάγια πτώση δεμάτων
en
pick-up baler with transverse reciprocating ram
,
side delivery pick-up baler
es
empacadora de avance transversal
,
recogedora-prensa de descarga lateral
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
,
ramasseuse-presse à éjection latérale
it
pressa raccoglitrice con uscita laterale
,
raccoglimballatrice con stantuffo transversale
pt
enfardadeira com ejeção lateral
,
enfardadeira de êmbolo rectilíneo
over-pick motion
de
over-pick motion
en
over-pick motion
es
over-pick motion
fi
ylälyönti
fr
over-pick motion
it
over-pick motion
pt
arremesso a nível superior
sv
överskottsinrättning
phonograph pick up
Electronics and electrical engineering
da
pickup
de
Abtaster
,
Tonabnehmerkopf
en
pick up
,
playback head
fr
pick up
,
tête de lecture de disques
,
tête de reproduction de son par procédé magnétique
it
pick up
,
testa di lettura di dischi
,
testa riproduttrice di suoni attraverso processo magnetico
nl
weergeefkop