Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pick-up-anordning
Communications
de
Aufnehmer
,
Tonabnehmer
el
διάταξη λήψης
,
πικ-απ
en
pick-up device
es
dispositivo de captación
fi
värähtelyanturi
fr
dispositif de réception
it
dispositivo di trasduzione
nl
opneeminstrument
pt
dispositivo de captação
sv
pick-up-enhet
,
uppfångningsenhet
pick up arm
Electronics and electrical engineering
da
pick-up arm
,
tonearm
de
Tonarm
el
βραχίονας
,
βραχίονας ανάγνωσης
en
pick-up arm
,
tone arm
,
tone-arm
es
brazo de lectura
fi
äänivarsi
fr
bras
,
bras de lecture
it
braccio
,
braccio di riproduzione
nl
pick-uparm
,
toonarm
pt
braço
,
braço de leitura
sv
tonarm
pick-up baler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresser
de
Sammelpresse
el
ανυψωτικό δεμάτων
es
empacadora
fi
paalain
fr
ramasseuse-presse
it
raccoglimballatrice
nl
opraappers
pt
enfardadeira
sv
pickuppress
pick-up baler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opsamlingspresseapparat
de
Aufnahme-Ballenpresse
,
Pick-up-Presse
el
μηχάνημα συμπιέσεως και περισυλλογής
es
prensa recogedora
fr
presse-ramasseuse
,
ramasseuse-presse
it
pressa raccoglitrice
nl
opraappers
pt
prensa-apanhadeira
pick-up baler for animal draft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høpresse
,
ikke-mekanisk opsamlepresser
,
opsamlepresser til forspand
de
Aufsammelpresse für Gespannzug
el
ζωοκίνητη χορτο-συλλεκτο-δετική μηχανή
en
hay press
,
es
recogedora-empacadora de tiro animal
fr
ramasseuse-presse à traction animale
it
raccoglimballatrice a trazione animale
nl
opraappers voor dierlijke tractie
pt
enfardadeira de tração animal
pick-up balers
da
opsamlepressere
,
pick-up pressere
,
samlepresser
,
samlepresser "pick-up"
de
Sammelpressen
es
empacadoras
,
recogedoras
fr
ramasseuses-presses
it
raccogli-imballatrici
pt
enfardadeiras volantes
pick-up baler with in-line reciprocating ram
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresser med pressestempel
,
opsamlepresser med pressestempel
,
pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel
de
Feldpresse mit Schubkolben
,
Gleitkolbenpresse
,
Längsflussaufsammelpresse
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με παλινδρομικό έμβολο
en
plunger baler
,
plunger-type baler
,
push plunger baler
,
push plunger press
,
ram baler
es
recogedora-empacadora con pistón de movimiento rectilíneo
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
it
raccoglimballatrice con stantuffo longitudinale
nl
opraappers met rechtlijnig bewegende perswagen
pt
enfardadeira de êmbolo retilíneo
pick-up baler with in-line swinging ram
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresser
,
opsamlepresser med in-line svingstempel
,
svingstempel "pick-up" presser
,
svingstempelballepresser
de
Feldpresse mit Schwingkolben
,
Schwingkolbenpresse
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ταλαντευόμενο έμβολο
en
press baler
,
swing ram baler
,
swing ram pick-up baler
es
recogedora-empacadora de pistón oscilante
fr
ramasseuse-presse à piston oscillant
it
imballatrice con stantuffo a moto circolare
,
raccoglimballatrice con stantuffo oscillante
nl
opraappers met schommelende perskolf
pt
enfardadeira de êmbolo oscilante
pick-up baling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepakning
,
ballepresning
,
opsamling og presning i baller
de
Aufsammeln und Pressen
,
Pick-up Pressen
el
συλλογή και πίεση για τη δημιουργία δεμάτων
en
baling
,
es
recolección y empacado
fr
ramassage-pressage
it
raccolta-pressatura
nl
opraappersen
pt
apanha-compressão