Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pick up
(glagol)
sl fasati,
stakniti,
nakopati si,
dobiti,
zboleti,
zbolevati,
oboleti,
obolevati,
lotiti se,
lotevati,
prijeti se,
prijemati,
prijeti,
ujeti,
uloviti,
zgrabiti,
aretirati,
zapecati,
zapeti,
osvojiti,
zapeljati,
prevzeti,
prevzemati,
dvigniti,
dvigovati,
dvigati,
pridobiti,
pridobivati,
dobivati,
nabrati si,
nabirati,
pobrati,
pobirati,
prejeti,
prejemati,
oglasiti se na,
zaznati,
zaznavati,
pobrati se,
pobirati,
postaviti se na noge,
postavljati,
nadaljevati,
prevzeti,
okrepiti se,
krepiti,
okrevati,
opomoči si,
popraviti se,
pospešiti,
pospeševati,
hoditi,
hoditi na,
iti,
iti na,
izboljšati se,
izboljševati,
popraviti se,
popravljati,
pobrati,
pobirati
de erkranken,
festnehmen,
annehmen,
bekommen,...
pick up
1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči
pick up
Electronics and electrical engineering
da
pickup
de
Abtaster
,
Tonabnehmerkopf
en
phonograph pick up
,
pick up
,
playback head
fr
tête de lecture de disques
,
tête de reproduction de son par procédé magnétique
it
pick up
,
testa di lettura di dischi
,
testa riproduttrice di suoni attraverso processo magnetico
nl
weergeefkop
pick up
(glagol) come down with, get, fall ill, fall sick, be taken ill, sicken, be affected by; capture, catch, seize, hunt down, apprehend, arrest, take into custody; hitch up with, hook up with, pin, get to go out with, seduce; receive; gain; receive, get; detect; continue, resume, take up, go on with; grow, increase, strengthen; recover, recuperate, convalesce, get better, get over; pick up at; take up
pick up
sl naučiti se mimogrede; pobrati (se); aretirati; spoznati, srečati; sprejeti, zaznati (signal); prepoznati; navezati se na (témo); izboljšati, popraviti se
pick-up
da
elektrisk mikrofon
,
de
elektrisches Tonaufnahmegeraet
el
ηλεκτρική διάταξη ηχοληψίας
,
ηλεκτρική διάταξη λήψης του ήχου
en
electrical sound pick-up device
es
dispositivo eléctrico captador de sonido
fr
dispositif électrique de prise de son
it
dispositivo elettrico di presa del suono
nl
elektrisch geluidsopnametoestel
pt
dispositivo elétrico de tomada de som
pick-up
Electronics and electrical engineering
da
lyddåse
,
de
Schalldose
,
akustischer Tonabnehmer
en
acoustic pickup
,
sound box
es
brazo reproductor acústico
,
diafragma
,
receptor de sonido
fr
diaphragme
,
pickup
,
preneur de son
it
diaframma
,
recettore sonoro
,
riproduttore acustico
nl
geluidopnemer
,
pick-up
pick-up
Documentation
Information technology and data processing
de
Geber
el
παρεμβολική λήψη
en
pick-up
es
captador
,
detector
fi
toisen virtapiirin aiheuttama häiriö
fr
capteur
,
détecteur
,
transmetteur
nl
pickup
pt
transmissor
sv
uppfångning
,
uppfångning sinterferens
,
upptagning
,
upptagning sinterferens