Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
picking attachment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halm-pick-up
,
hø-pick-up
,
pick-up
,
pick-up anordning
,
pick-up tromle
de
Aufnahmetrommel
,
Aufnahmevorrichtung
,
Aufnehmer
,
Aufsammeltrommel
,
Aufsammler
,
Pick-up Trommel
,
Pick-up-Aufzug
el
συλλέκτης
,
συλλεκτική διάταξη
,
συλλεκτικό τύμπανο
,
όργανο συλλογής
en
hay pick-up
,
pick-up
,
pick-up attachment
,
pick-up cylinder
,
windrow pick-up attachment
es
dispositivo recogedor
,
mecanismo recogedor
,
molinete recogedor
,
recogedor
,
tambor recogedor
fr
dispositif de ramassage
,
organe de ramassage
,
pick-up
,
ramasseur
,
tambour de ramassage
,
tambour ramasseur
it
dispositivo di raccolta
,
organo di sollevamento
,
pick-up
,
raccoglitore
,
tamburo raccattaforaggio
,
tamburo raccoglitore raccattaforaggio
nl
opraper
pt
tambor-recolhedor
picking band leather
da
læder til slagarm i væv
de
Schlagriemenleder
el
δέρμα για αργαλειούς
es
cuero para correa tiratacos
fi
lyöntihihnanahka
fr
cuir pour fouet de chasse
it
cuoio per cacciatacchetti
nl
slagriemenleder
pt
couro para correias
picking basket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærekurv
,
vidjekurv
de
Weinlesekorb
el
κάλαθος τρυγητού
es
banasta de vendimia
,
cesta de vendimia
,
talega de vendimia
fi
korjuussa käytetty kori
fr
baillot
,
banaste
,
banastou ou bonnatou(Bourg)
,
panier à vendange
it
cesti
,
corbelli(per la vendemmia)
,
panieri
nl
plukmand
pt
cesta
,
cesto vindimo
,
gamela
sv
druvkorg
picking boxes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasse
,
transportkasse
el
κιβώτιο τρυγητού
en
lug boxes
,
fi
korjuulaatikko
fr
caisse à vendange
it
cassetta per vendemmia
nl
houten plukkistje
pt
gamela
picking bucket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plukkespand
de
Lese-Eimer
el
κάδος τρυγητού
,
κουβάς τρύγου
es
cubo de vendimia
fi
korjuuämpäri
fr
seau à vendange
it
mastelletto
,
secchio da vendemmia
nl
plukemmer
pt
balde de vindima
,
recipiente de vindima
sv
druvhink
picking comb
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plukkekam
de
Pflück-Kamm
el
συλλεκτικό κτένι
es
peine recogedor
fr
peigne cueilleur
it
pettine raccoglitore
nl
plukkam
pt
pente colhedor
picking down
Iron, steel and other metal industries
da
trække nedad
de
Herunterziehen
el
ξεβούλωμα
fi
alasveto
fr
débouchage et rémorçage
it
presa e riaggancio del filo
nl
oppikken en omlaagtrekken
pt
impulso da lançadeira para baixo para apanhar o fio
sv
draga ned
picking finger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
griber
,
griberedskab
,
plukkefinger
de
Greifer
,
Pflückfinger
el
συλλεκτικό δόντι
,
συλλεκτικός δάκτυλος
es
diente recogedor
fr
doigt cueilleur
it
dente raccoglitore
nl
plukvinger
pt
dedo colhedor
picking knife
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druekniv
de
Rebmesser
el
μαχαίρι του τρύγου
es
casqueta
,
gabinete
,
navaja uvera
fi
korjuuveitsi
fr
couteau à vendange
it
coltello da vendemmia
nl
plukmes
pt
canivete de vindima
,
faca de vindima
sv
druvplockningskniv
picking machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
plukkemaskine
de
Pflueckmaschine
el
συλλεκτική μηχανή
en
harvester
,
es
cosechadora
fi
poimintakone
,
sadonkorjuukone
fr
machine à cueillir
it
macchina raccogliatrice
,
raccoglitore meccanico
nl
plukmachine
pt
máquina de colheita
sv
plockningsmaskin