pilot-in-command under supervision

bg командир под наблюдение
cs velitel letadla pod dozorem
de verantwortlicher Pilot unter Aufsicht
el PICUS , κυβερνήτης υπό επίβλεψη
en PICUS ,
es PICUS , piloto al mando bajo supervisión
et kaptenistažöör
fi valvonnan alaisena toimiva ilma-aluksen päällikkö
fr pilote commandant de bord sous supervision
it pilota in comando sotto supervisione
lt prižiūrimas įgulos vadas
pl PICUS , pilot dowódca pod nadzorem
pt piloto comandante sob supervisão
ro PICUS , pilot comandant sub supraveghere
sk PICUS , veliaci pilot pod dohľadom , veliteľ lietadla pod dohľadom
sv befälhavare under övervakning