Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compressed air pipe-line
TRANSPORT
Building and public works
de
Druckluftleitung
en
compressed air line
,
es
conducción de aire comprimido
,
conducto de aire comprimido
fr
canalisation d'air comprimé
it
tubazione dell'aria compressa
pt
canalização de ar comprimido
gas pipe line
Iron, steel and other metal industries
de
Gasleitung
el
αεριοαγωγός
fr
conduite de ( à ) gaz
it
condotta di gas
,
presa
nl
gasleiding
high pressure pipe line
Mechanical engineering
da
trykledning
de
Druckrohrleitung
el
αγωγός υπό πίεση
en
pressure pipe line
es
conducción forzada
fr
canalisation forcée
,
conduite forcée
it
condotta forzata
nl
drukleiding
pt
conduta forçada
hydraulic fill pipe line
TRANSPORT
Building and public works
de
Spuelleitung
en
shore pipe
es
conducción para el relleno hidráulico
fr
conduite pour remblayage hydraulique
it
condotta per riporto idraulico
pt
conduta para aterro hidráulico
petroleum pipe line
TRANSPORT
da
olierørledning
de
Oelfernleitung
el
πετρελαιαγωγός
es
oleoducto
fr
oléoduc
,
pipe-line
it
oleodotto
nl
( olie ) pijpleiding
pipe line
TRANSPORT
da
samleledning
de
Sammelleitung
el
συλλεκτήριος αγωγός
es
colector
fr
collecteur
it
collettore
nl
hoofdbuis
pipe line cocks [spigots]
da
haner til ledningssystemer
,
haner til rørledninger
,
haner til rørsystemer
,
taphaner til rørsystemer
de
Rohrleitungshähne
en
faucets for pipes
,
taps [cocks, spigots] [faucets] for pipes
es
grifos de canalización
fr
robinets de canalisation
it
rubinetti per condotte
nl
leidingkranen
pt
torneiras para canalização
sv
kikkranar: tappar: kranar, för ledningar
pipe line foundation
Mechanical engineering
Building and public works
da
rørledningsfundament
de
Rohrleitungsfundament
fr
fondation support de canalisations
it
trincea per condotte
nl
buisleidingsfundering
pipe-line milking
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkning direkte i røranlæg
,
malkning ved hjælp af rørmalkeanlæg
de
Rohr-Melken
el
άμεση άλμεξη στους αγωγούς μεταφοράς
es
ordeño de transferencia
,
ordeño por tuberías
fr
traite directe en tuyauterie
,
traite à transfert
it
mungitura con trasferimento
,
mungitura diretta in condotti
nl
melken in de leiding
pt
ordenha com transferência
,
ordenha direta na tubagem