Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plačilo (zneska) dajatev
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betaling af afgiftsbeløbet
de
Entrichtung des Abgabenbetrages
el
καταβολή του ποσού των δασμών
en
payment of the(amount of)duty
es
pago del importe de los derechos
fr
paiement du montant des droits
it
pagamento dell'importo dei dazi
nl
betaling van het bedrag van de rechten
pt
pagamento do montante dos direitos
sv
betalning av tullbeloppet
plačilo in nadomestilo
FINANCE
bg
заплащане и компенсации
cs
platy a odměny
da
aflønning og godtgørelser
de
Gehälter und Vergütungen
el
αμοιβές και αποδοχές
en
pay and compensation
es
remuneración e incentivos
,
sueldo y complementos
fi
palkka ja palkkio
fr
rémunération
,
rémunération totale
ga
pá agus cúiteamh
hu
bér és juttatások
it
retribuzione e incentivi
lt
atlyginimas ir kompensavimas
lv
darba samaksa un kompensācija
mt
ħlas u kumpens
nl
beloning en vergoeding
pl
płace i wynagrodzenia
ro
remunerare și compensare
plačilo kritja
da
dækningsbetaling
de
Deckungszahlung
el
πληρωμή κάλυψης
en
cover payment
es
pago de cobertura
et
kattemakse
fi
katemaksu
fr
paiement de couverture
ga
íocaíocht chumhdaigh
hu
fedezeti fizetés
nl
betaling ter dekking
pt
pagamento de liquidação
plačilo nadomestila za (izpust) ogljik(-a)
ENVIRONMENT
bg
система за компенсиране на въглеродните емисии
cs
systém kompenzace emisí CO2
da
CO2-kompensationsordning
,
CO2-kompensationsprogram
de
CO2-Kompensationssystem
,
Emissionsausgleichssystem
el
πρόγραμμα αντιστάθμισης του άνθρακα
,
πρόγραμμα αντιστάθμισης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offset scheme
es
régimen de contrapartida de las emisiones de carbono
,
sistema de compensación de emisiones
et
süsinikdioksiidi kompensatsiooni süsteem
fi
päästöjen kompensointijärjestelmä
fr
programme de compensation carbone
,
programme de compensation des émissions de carbone
ga
fritháireamh carbóin
hu
kibocsátáskompenzációs program
it
sistema di compensazione delle emissioni di CO2
lt
anglies dioksido kompensacinė sistema
lv
CO2 emisiju izlīdzināšanas shēma
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas shēma
mt
skema ta' kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
nl
koolstofcompensatieregeling
pl
program kompensacji emisji
,
program kompensacji emisji CO2
pt
sistema de compensação de carbono
ro
program de compensare a emisiilo...
plačilo na podlagi predložitve dokumentov
TRADE
da
betaling mod dokumenter
de
Zahlung gegen Dokumente
el
πληρωμή έναντι φορτωτικών εγγράφων
en
CAD
,
cash against documents
es
PED
,
pago contra entrega de documentos
et
sularaha documentide vastu
fi
CAD
,
perittävä
,
suoritus asiakirjoja vastaan
fr
comptant contre documents
,
paiement comptant contre documents
,
paiement comptant à la remise des documents
ga
airgead in aghaidh doiciméad
it
CAD
,
incasso documentario
,
pagamento contro documenti
lv
CAD
,
samaksa skaidrā naudā, iesniedzot dokumentus
mt
cash against documents
nl
CAD
,
betaling tegen documenten
pt
CAD
,
pagamento contra documentos
sl
CAD
,
sv
kontant betalning mot dokument
plačilo obresti
Financial institutions and credit
da
rentebetaling
de
Couponeinlösung
,
Kuponeinlösung
el
πληρωμή μερίσματος
,
πληρωμή τόκου
en
dividend payment
,
interest payment
es
cobro de cupones
fr
encaissement des coupons
it
riscossione delle cedole
mt
pagament tal-imgħax
pl
płatność odsetek
,
rata odsetkowa
,
spłata odsetek
,
zapłata odsetek
pt
pagamento de dividendos
,
pagamento de juros
sl
izplačilo dividend
,
plačilo po uspehu
LAW
bg
хонорар за успех
cs
odměna za úspěch
da
success fee
de
Erfolgsprämie
,
Palmarium
en
success fee
,
uplift fee
es
prima de éxito
et
edukustasu
fi
tulokseen perustuva palkkio
,
tulospalkkio
fr
honoraire complémentaire de résultat
ga
táille ratha
it
maggiorazione
lt
rezultato mokestis
mt
ħlas għal eżitu pożittiv
nl
success fee
pl
dodatkowe honorarium za pomyślny wynik sprawy
sk
odmena pre prípad úspechu
,
palmarium
sv
framgångsarvode
plačilo stranke
FINANCE
bg
клиентско плащане
de
Kundenzahlung
el
πληρωμή πελατείας
en
customer payment
es
pago de cliente
et
kliendimakse
fi
asiakasmaksu
fr
paiement de clientèle
ga
íocaíocht custaiméara
hu
ügyfélfizetés
pl
płatność klientowska
pt
pagamento de clientes
plačilo za delo preko polnega delovnega časa
da
vederlag for overarbejde
de
Vergütung für Überstunden
el
ΧΡΗΜΑΤIΚΗ ΑΜΟIΒΗ ΤΩΝ ΥΠΕΡΩΡIΩΝ
en
overtime pay
,
remuneration for overtime
es
retribución de las horas extraordinarias
fi
ylityötuntien korvaaminen palkkana
fr
rémunération des heures supplémentaires
ga
luach saothair ragoibre
,
íocaíocht ragoibre
it
retribuzione delle ore di lavoro straordinario
nl
beloning voor overwerk
pl
wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych
pt
remunaração de horas extraordinárias
sl
plačilo za nadurno delo
sv
övertidsersättning
plačilo za dovajanje toka
ENERGY
Energy policy
de
Einspeisevergütung
el
καταβολή πληρωμής για την τροφοδότηση ηλεκτρικού ρεύματος
en
feed-in payment
,
green electricity feed-in payment
es
remuneración del suministro a la red
fi
syöttötariffimaksu
fr
rémunération de l'alimentation du réseau
,
rémunération de la mise en réseau
ga
íocaíocht ar sholáthar leictreachais ghlais
it
contributo di alimentazione
lt
fiksuotas supirkimo tarifas
mt
pagament feed-in
nl
terugleververgoeding
sk
vyplatenie výkupnej ceny