Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plain cigarette packaging
bg
опростена опаковка
cs
jednotné balení
da
generisk indpakning
,
neutral indpakning
de
Plain Packaging
,
einheitliche Verpackungsgestaltung
,
neutrale Einheitsverpackung
el
απλής συσκευασίας
en
plain packaging
es
paquete genérico
et
standardkujundusega pakend
fi
neutraali aski
,
neutraali pakkaus
fr
conditionnement neutre
ga
pacáistíocht phléineáilte do thoitíní
hu
semleges csomagolás
,
teljesen semleges csomagolás
it
pacchetto anonimo
,
pacchetto di sigarette generico
,
pacchetto di sigarette neutro
,
pacchetto generico
lt
paprasta bendra pakuotė
lv
standartizēts cigarešu iepakojums
mt
imballaġġ kompletament ġeneriku
,
imballaġġ tas-sigaretti ġeneriku
,
imballaġġ ġeneriku
nl
generieke verpakking
,
neutrale verpakking
pl
jednolite opakowania
pt
embalagem uniformizada
ro
ambalaj neutru
sk
neutrálne balenie
sl
enotna embalaža
sv
neutral förpackning
,
neutralt cigarettpaket
plain line
Land transport
bg
коловоз без стрелки и кръстовини
cs
běžná kolej
da
almindeligt sporstykke
de
freie Strecke
el
αμιγής γραμμή
en
open line
,
es
plena vía
et
vaba liinilõik
fi
normaali raide
fr
voie courante
ga
líne lom
hu
átmenő fővágány
it
binario di corsa
lv
vienlaidu sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja miftuħa
nl
hoofdspoor
pl
tor szlakowy
pt
plena via
ro
linie curentă
sk
priebežná koľaj
sl
odprta proga
sv
spår
plain pasteurised cream
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
pasterovaná smetana
da
almindelig pasteuriseret fløde
de
pasteurisierte Sahne mit vollem Fettgehalt
el
πλήρης παστεριωμένη κρέμα
es
nata normal pasterizada
fi
tavallinen pastöroitu kerma
fr
crème entière pasteurisée
it
panna pastorizzata intera
nl
gepasteuriseerde volle room
pl
śmietanka pasteryzowana
pt
nata normal pasteurizada
sv
vanlig pastöriserad grädde
plain vanilla option
Financing and investment
bg
ванила опция
cs
vanilková opce
da
almindelig call- og put-option
,
almindelig option
,
plain-vanilla-option
,
vanilla-option
de
Standardoption
,
Vanilla-Option
el
Απλό δικαίωμα προαίρεσης
en
vanilla option
es
opción vainilla
et
lihtne optsiooon
fi
vaniljaoptio
fr
option classique
ga
céadrogha lom
hr
opcija plain vanilla
,
opcija vanilla
hu
hagyományos opció
it
opzione classica
,
plain vanilla
mt
opzjoni vanilla
pl
opcja waniliowa
,
prosta opcja waniliowa
pt
opção simples
ro
opțiune vanilla
sk
plain vanilla opcia
,
vanilla opcia
sv
klassisk option
plain vanilla swaption
Free movement of capital
bg
стандартна суопция
cs
jednoduchá swapce
,
klasická swapce
da
almindelig swaption
de
Swaption
el
απλό δικαίωμα προαίρεσης επί συμφωνιών ανταλλαγής
es
opción «vainilla» sobre permutas financieras
et
lihtne vahetusoptsioon
fi
tavallinen swaptio
fr
option d'échange classique
ga
gnáthroghtáil
hu
csereügyletre szóló hagyományos opció
it
opzione classica su swap
,
plain vanilla swaption
lt
paprastasis pasirinkimo sandoris dėl apsikeitimo sandorių
lv
tradicionāls mijmaiņas darījuma iespējas līgums
mt
opzjoni ta' swap konvenzjonali
,
swapzjoni konvenzjonali
nl
plain vanilla swaption
pl
opcja na swapy typu plain vanilla
pt
opção sobre swap clássico
,
opção sobre swaps de tipo corrente
sk
plain vanilla swapcia
sl
osnovna opcija na zamenjavo obrestnih mer
sv
klassisk swappoption