Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eight strand plaited rope
Technology and technical regulations
da
flettet tovværk med 8 dugter
de
Quadratgeflecht
el
οκτάκλωνο πλεκτό σχοινί
es
cuerda trenzada de ocho cabos
fr
cordage tressé à huit torons
pt
corda entrançada de oito cordões
sv
åtta dukters flätat tågvirke
plaited hair
da
hårfletninger
de
Haarzöpfe
en
tresses of hair
es
trenzas de pelo
fr
nattes de cheveux
,
tresses de cheveux
it
trecce di capelli
nl
haarvlechten
pt
tranças [madeixas] de cabelos
,
tranças de cabelos
sv
löshårflätor
plaited metal sheath
da
hylster af flettet metaltråd
de
Umhuellung aus geflochtenen Metallfaeden
el
πλεκτό περίβλημα από μεταλλικά σύρματα
en
plaited sheath
,
plaited wire sheath
es
funda trenzada de alambre
fr
gaine tressée en fils métalliques
it
guaina intrecciata di fili metallici
nl
mantel van gevlochten metaal draad
pt
bainha entrançada de fios metálicos
plaited netting twine
Fisheries
da
flettet garn
,
flettet tvist
de
Flechtgarn
,
geflochtenes Garn
el
σπάγγος για δίχτυα
en
braided netting twine
,
es
torzal trenzado
fi
punottu lanka
fr
ficelle tressée pour filet
,
fil tressé pour filet
it
filo trecciato per reti
,
treccia per reti
nl
gevlochten netgaren
pt
fio entrançado
sv
flätat garn
plaited rope
Technology and technical regulations
da
flettet tovværk
de
geflochtenes Faserseil
el
πλεκτό σχοινί
es
cordage trenzado
fi
punottu köysi
fr
cordage tressé
pt
corda entrançada
sv
flätat tågvirke
plaited shape
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flettet
de
zopfartig
es
forma trenzada
fr
forme de tresse
it
forma a treccia
nl
vorm van een vlecht
pt
forma con entrançada
plaited straw [except matting]
da
stråfletning [undtagen måtter]
de
Geflechte aus Stroh [ausgenommen Matten]
es
paja trenzada [con excepción de las esteras]
fr
paille tressée [à l'exception des nattes]
it
paglia intrecciata [ad eccezione delle stuoie]
nl
gevlochten stro, uitgezonderd matten
pt
palha entrançada [com exceção de esteiras]
sv
flätad halm [ej mattväv]
plaited wire
Electronics and electrical engineering
da
litzetråd
de
Litzendraht
,
Litzenleiter
el
πλεκτό σύρμα
,
σύρμα Λιτς
en
Litz wire
,
Litzendraht wire
,
braided wire
,
es
hilo Litz
,
hilo trenzado
fi
litsilanka
,
litz-johdin
,
monisäikeinen johdin
,
säikeislanka
fr
fil de Litz
,
fil divisé
,
fil à brins isolés
nl
litzedraad
pt
cabo Lizt
sv
litztråd
truck for plaited or rope-form material
Technology and technical regulations
da
vogn til foldet materiale eller til materiale i trådform
de
Ablegewagen
el
καρότσι για τοποθέτηση υφάσματος σε διπλωμένη μορφή ή μορφή κορδονιού
en
wagon for plaited or rope-form material
fi
laskostetun tai köysimuotoisen kankaan kuljetusvaunu
fr
chariot pour matière en plis ou en boyau
pt
carro de transporte de tecido em pregas ou em corda
sv
transportvagn för tafflad eller strängformad vara