Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificate for a Community plant variety right
LAW
da
attest på EF-sortsbeskyttelse
de
Bescheinigung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
βεβαίωση περί κοινοτικού δικαιώματος επί φυτικής ποικιλίας
es
certificado de protección comunitaria de obtención vegetal
fr
certificat de protection communautaire d'obtention végétale
it
certificato di privativa comunitaria per ritrovato vegetale
nl
certificaat voor het communautaire kwekersrecht
pt
certificado de um direito comunitário de proteção de uma variedade vegetal
Committee on Plant Variety Rights
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Sortsbeskyttelse
de
Ausschuss für Sortenschutz
el
Επιτροπή δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών
es
Comité de protección de obtenciones vegetales
fi
kasvinjalostajanoikeuksia käsittelevä komitea
fr
Comité de la protection des obtentions végétales
it
Comitato per la tutela delle varietà vegetali
nl
Comité voor kwekersrechten
pt
Comité dos direitos de proteção das variedades vegetais
sv
Kommittén för växtförädlarrätt
Community Plant Variety Office
Agricultural activity
bg
CPVO
,
Служба на Общността за сортовете растения
cs
CPVO
,
Odrůdový úřad Společenství
da
CPVO
,
EF-Sortsmyndigheden
de
CPVO
,
Gemeinschaftliches Sortenamt
el
ΚΓΦΠ
,
Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών
en
CPVO
,
es
OCVV
,
Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
et
CPVO
,
Ühenduse Sordiamet
fi
CPVO
,
yhteisön kasvilajikevirasto
fr
OCVV
,
Office communautaire des variétés végétales
ga
CPVO
,
an Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí
hr
CPVO
,
Ured Zajednice za biljne sorte
hu
CPVO
,
Közösségi Növényfajta-hivatal
it
UCVV
,
Ufficio comunitario delle varietà vegetali
lt
BAVT
,
Bendrijos augalų veislių tarnyba
lv
CPVO
,
Kopienas Augu šķirņu birojs
mt
CPVO
,
Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti
nl
CPVO
,
Communautair Bureau voor plantenrassen
pl
CPVO
,
Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin
pt
ICVV
,
Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
ro
OCSP
,
Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante
sk
CPVO
,
Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín
sl
CPVO
,
Urad Skupnosti za rastlinske sorte
sv
CPVO
,
Gemenskapens växtsortsm...
Community plant variety right
LAW
da
EF-sortsbeskyttelse
de
gemeinschaftlicher Sortenschutz
el
κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
CPVR
,
es
protección comunitaria de obtención vegetal
fr
PCOV
,
protection communautaire d'une obtention végétale
hr
oplemenjivačko pravo Zajednice na biljnu sortu
hu
közösségi növényfajta-oltalom
it
privativa comunitaria per varietà vegetale
lt
augalų veislių teisinė apsauga Bendrijoje
nl
communautair kwekersrecht
pt
direito comunitário de proteção de uma variedade vegetal
sk
právo na odrody v spoločenstve
sl
žlahtniteljska pravica v Skupnosti
Community plant variety right
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-sortsbeskyttelse
de
gemeinschaftlicher Sortenschutz
el
κοινοτική προστασία των ποικιλιών
,
κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
es
protección comunitaria de obtención vegetal
,
sistema de protección comunitaria de las obtenciones vegetales
fr
protection communautaire des obtentions végétales
,
régime de protection communautaire des obtentions végétales
it
privativa comunitaria per ritrovati vegetali
mt
dritt ta' varjetajiet ta' pjanti fil-Komunità
nl
communautair kwekersrecht
pt
direito comunitário de proteção das variedades vegetais
,
proteção comunitária das obtenções vegetais
sv
gemenskapens växtförädlarrätt
Community plant variety rights
LAW
cs
odrůdová práva Společenství
da
EF-sortsbeskyttelse
de
gemeinschaftliches Sortenschutzrecht
el
καθεστώς κοινοτικής προστασίας για τις φυτικές ποικιλίες
,
κοινοτικό δίκαιο για τις φυτικές ποικιλίες
es
Derecho comunitario de las obtenciones vegetales
fi
yhteisön kasvinjalostajanoikeudet
fr
droit communautaire des obtentions végétales
,
régime de protection communautaire des obtentions végétales
it
legislazione comunitaria sui ritrovati vegetali
,
privativa comunitaria per ritrovati vegetali
nl
communautair kwekersrecht
pt
direito comunitário das obtenções vegetais
sk
práva Spoločenstva k odrodám rastlín
Community plant variety rights system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-sortsbeskyttelse
el
σύστημα κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών
pt
Regime de proteção comunitária das variedades vegetais
,
regime comunitário de proteção das variedades vegetais
sv
Gemenskapens ordning för växtförädlarrätt
discoverer of a plant variety
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der oprindeligt har fundet en sort
de
Entdecker der Sorte
el
ο ανακαλύψας την ποικιλία
es
descubridor original de una variedad
fr
découvreur d'une variété
it
primo scopritore della varietà
nl
ontdekker van een ras
pt
autor da descoberta de uma variedade
entry into effect of a transfer of a Community plant variety right
LAW
da
tidspunktet for,hvornår en overdragelse af EF-sortsbeskyttelse får virkning
de
Inkrafttreten der rechtsgeschäftlichen Übertragung eines gemeinschaftlichen Sortenschutzrechts
el
έναρξη ισχύος της μεταβίβασης κοινοτικού δικαιώματος
es
momento en que surte efecto la transmisión de la protección comunitaria
fr
prise d'effet d'un transfert de protection communautaire
it
quando prende effetto il trasferimento di una privativa comunitaria
nl
ogenblik dat de overdracht van een communautair kwekersrecht van kracht wordt
pt
eficácia da transmissão de um direito comunitário
national plant variety right
LAW
da
national sortsbeskyttelse
de
nationaler Sortenschutz
el
εθνικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
es
protección nacional de obtención vegetal
fr
protection nationale des variétés végétales
it
diritto nazionale di tutela delle varietà vegetali
nl
nationaal kwekersrecht
pt
direito nacional sobre variedades vegetais