Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additional plenary session
bg
допълнителна месечна сесия
cs
dodatečné dílčí zasedání
da
minimødeperiode
,
miniplenarmøde
,
yderligere mødeperiode
de
Mini-Tagung
,
zusätzliche Plenartagung
el
πρόσθετη περίοδος συνόδου
en
additional part-session
,
mini-session
es
minisesión
,
período parcial de sesiones adicional
et
täiendav osaistungjärk
fi
ylimääräinen istuntojakso
fr
mini-session
,
période de session additionnelle
ga
páirtseisiún breise
hr
dodatna sjednica
hu
további ülés
it
minitornata
,
tornata aggiuntiva
lt
papildoma mėnesinė sesija
lv
papildu plenārsēde
,
papildu sesija
,
īsā sesija
mt
sessjoni parzjali
,
sessjoni parzjali addizzjonali
nl
bijkomende vergaderperiode
,
bijkomende voltallige zitting
,
minizitting
pl
dodatkowe posiedzenie
,
dodatkowe posiedzenie plenarne
,
minisesja
pt
mini-sessão
,
período de sessões adicional
ro
perioadă de sesiune suplimentară
sk
dodatočná schôdza
sl
dodatno delno zasedanje
,
mini zasedanje
sv
extra plenarsammanträde
,
extra sammanträdesperiod
,
minisession
Court of First Instance sitting in plenary session
Justice
da
Retten sættes af samtlige dommere
de
in Vollsitzungen tagendes Gericht
el
το Πρωτοδικείο συνεδριάζει εν ολομελεία
es
Tribunal de Primera Instancia reunido en Pleno
fr
Tribunal siégeant en formation plénière
it
Tribunale riunito in seduta plenaria
nl
Gerecht in volle samenstelling
pt
Tribunal de Primeira Instância reunido em sessão plenária
Court sitting in plenary session
EUROPEAN UNION
LAW
da
Rettens plenum
de
Plenum des Gerichts
el
ολομέλεια του Πρωτοδικείου
es
Pleno del Tribunal
fr
formation plénière du Tribunal
it
seduta plenaria del Tribunale
nl
Gerecht in volle samenstelling
pt
sessão plenária do Tribunal
decide in plenary session
Justice
da
afgørelse træffes af den samlede Domstol
de
Entscheidung des Gerichtshofes in Vollsitzung
el
αποφασίζω εν ολομελεία
,
αποφασίζω σε ολομέλεια
es
decidir en sesión plenaria
fr
statuer en séance plénière
it
decidere in seduta plenaria
nl
in volle samenstelling beslissen
pt
decidir em plenário
,
decidir em sessão plenária
decide in plenary session
Justice
da
afgøres af den samlede Domstol
de
in Vollsitzung entscheiden
el
εκδίκαση της υποθέσεως από την ολομέλεια
es
resolver en Sesión Plenaria
fr
trancher en séance plénière
it
decisione in seduta plenaria
nl
in volle samenstelling beslissen
pt
julgar em sessão plenária
hear in plenary session
LAW
da
påkendes af Rettens plenum
de
vom Plenum des Gerichts entschieden werden
el
εκδικάζομαι από την ολομέλεια
es
conocer (de los asuntos) el Tribunal en Pleno
fr
juger en formation plénière
it
giudicare in seduta plenaria
nl
in volle samenstelling berechten
pt
julgar pela sessão plenária
in plenary session
da
in pleno
,
med deltagelse af alle medlemmer
,
på et plenarmøde
,
under en plenumdrøftelse
de
in Plenarsitzung
fi
täysistuntokokoonpanossa
fr
en cadre plénier
opening plenary session
Humanities
de
Eröffnungs-Plenarsitzung
es
sesión plenaria de apertura
fr
session plénière d'ouverture
it
sessione plenaria di apertura
pt
sessão plenária de abertura