Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret
de
die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
el
η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
fr
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
it
la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
nl
de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
pt
a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
transfer plunger cylinder
de
Spritzpresszylinder
el
κύλινδρος μεταβίβασης
,
κύλινδρος μεταφοράς
,
κύλινδρος συμπίεσης
en
transfer cylinder
,
es
cilindro de transferencia
fi
siirtopuristussylinteri
,
siirtosylinteri
fr
cylindre de transfert
it
cilindro di stampaggio
nl
spuitpers-cilinder
pt
cilindro de transferência
sv
transfercylinder
transfer plunger retainer plate
de
Spritzkolbeneinsatzfutter
,
Spritzpresskolbenplatte
el
πλάκα-οδηγός του εμβόλου μεταβίβασης
es
placa de alojamiento de émbolo de transferencia
fi
siirtomännän kiinnityslaatta
fr
contreplaque du piston de transfert
,
plaque-guide du piston de transfert
it
piastra portapunzone
nl
spuitpersplunjerplaat
,
transferplunjerplaat
pt
prato de fixação ao êmbolo de transferência
twin plunger
de
Doppelplunger
el
Διδυμο έμβολο
,
μαστός δίδυμος
es
punzones gemelos
fi
kaksoispainin
,
kaksoispeekeli
fr
poinçon jumelé
it
doppio punzone
nl
dubbele stempel
pt
duplo punção
,
punções gémeos
sv
dubbelplunger
valve plunger
Mechanical engineering
da
ventilløfter
de
Ventilheber
,
Ventilstoessel
,
VentilstΦάel
el
"κοκκοράκι"
,
ζυγός βαλβίδας
,
ωστήριο κινήσεως των βαλβίδων
en
lifter
,
tappet
,
valve lifter
,
es
empujador de válvula
,
taqué
fr
poussoir de commande des soupapes
,
poussoir de soupape
it
punteria
,
spingitoio di comando delle valvole
nl
kleplichter
,
klepstoter
pt
taco
,
taco de válvula
,
tuche