Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
let pod skupno oznako
cs
společné označování linek
da
code sharing
,
fælles rutenummer
de
code-sharing
el
κατανομή κωδικών
en
code sharing
es
código compartido
fi
yhteisten reittitunnusten käyttö
fr
partage de code
hu
járatmegosztás
it
codici comuni ("code sharing")
nl
gedeelde vluchtcode
pl
umowa o wspólnej obsłudze połączeń
pt
partilha de código
sl
skupni let z izbranim partnerjem
sv
code-sharing
,
gemensam linjebeteckning
mednarodna podporna misija v Maliju pod afriškim vodstvom
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
AFISMA
,
Международна мисия за подкрепа на Мали, ръководена от африканските държави
cs
AFISMA
,
mezinárodní mise na podporu Mali vedená africkými státy
da
AFISMA
,
afrikanskledet international støttemission i Mali
de
AFISMA
,
Internationale Unterstützungsmission in Mali unter afrikanischer Führung
el
Διεθνής αποστολής υποστήριξης του Μάλι υπό αφρικανική ηγεσία
en
AFISMA
,
African-led International Support Mission in Mali
es
AFISMA
,
Misión Internacional de Apoyo a Mali con Liderazgo Africano
et
AFISMA
,
Aafrika juhtimisel toimuv rahvusvaheline Mali toetusmissioon
fi
AFISMA
,
Afrikan johtama kansainvälinen Malin tukioperaatio
fr
MISMA
,
Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine
ga
Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí
hu
AFISMA
,
Malit támogató, afrikai vezetésű nemzetközi misszió
it
AFISMA
,
missione internazionale di sostegno al Mali sotto guida africana
lt
AFISMA
,
Afrikos vadovaujama tarptautinė paramos misija Malyje
lv
AFISMA
,
Āfrikas dalībnie...
mednarodna podporna misija v Srednjeafriški republiki pod afriškim vodstvom
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
MISCA
,
Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република
cs
MISCA
,
mezinárodní mise na podporu Středoafrické republiky vedená africkými státy
da
MISCA
,
den afrikansk ledede internationale støttemission i Den Centralafrikanske Republik
de
Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung
,
MISCA
el
αποστολή υποστήριξης προς την Κεντρική Αφρική υπό αφρικανική ηγεσία
en
AFISM-CAR
,
African-led International Support Mission in the Central African Republic
,
MISCA
es
MISCA
,
Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano
et
Aafrika juhtimisel toimuv rahvusvaheline Kesk-Aafrika Vabariigi toetusmissioon
,
MISCA
fi
Afrikan johtama kansainvälinen Keski-Afrikan tasavallan tukioperaatio
,
MISCA
,
afrikkalaisjohtoinen kansainvälinen operaatio Keski-Afrikan tasavallan tueksi
fr
MISCA
,
mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine
ga
Misean Ta...
območje pod krivuljo
bg
площ под кривата
cs
AUC
,
plocha pod křivkou
da
AUC
,
areal under graf
,
areal under kurven
de
Bereich unterhalb der Kurve
el
ΠΚΚ
,
περιοχή κάτωθι της καμπύλης
en
AUC
,
area under the curve
,
plasma concentration-time curve
es
ABC
,
área bajo la curva
fi
AUC-arvo
,
käyrän alle jäävä pinta-ala
fr
SSC
,
aire comprise sous la courbe
,
surface sous la courbe
,
surface sous-tendue par la courbe
ga
AUC
,
achar faoin gcuar
it
AUC
,
area sotto la curva
,
area sotto la curva di concentrazione plasmatica - tempo
lt
plotas po kreive
lv
AUC
,
laukums zem līknes
mt
AUC
,
erja taħt il-kurva
nl
gebied onder de plasmaverdwijningskromme
pl
pole pod krzywą
pt
AUC
,
superfície abrangida pela curva
,
área sob a curva
ro
ASC
,
aria de sub curbă
sk
AUC
,
plocha pod krivkou
območje pod zaščito Združenih narodov
Defence
Rights and freedoms
United Nations
bg
зона под закрилата на ООН
cs
oblast pod ochranou Organizace spojených národů
,
prostor pod ochranou Organizace spojených národů
el
Περιοχή προστατευόμενη από τα Ηνωμένα Έθνη
en
UNPA
,
United Nations Protected Area
es
ZPNU
,
zona protegida por las Naciones Unidas
fi
YK:n suojelualue
,
Yhdistyneiden kansakuntien turvaama Kroatian tasavallan alue
fr
ZPNU
,
Zone protégée par les Nations Unies
ga
LCNA
,
Limistéar faoi Chosaint de chuid na Náisiún Aontaithe
hu
ENSZ-védelem alatt álló terület
it
Area protetta delle Nazioni Unite
,
UNPA
lt
Jungtinių Tautų saugoma teritorija
mt
UNPA
,
Żona Protetta min-Nazzjonijiet Uniti
nl
door de VN beschermde gebieden
pl
obszar chroniony Organizacji Narodów Zjednoczonych
pt
zona protegida pelas Nações Unidas
ro
Zonă aflată sub protecția ONU
sk
oblasť pod ochranou Organizácie Spojených národov
sv
FN-skyddat område
,
område under FN:s beskydd
operacija pod vodstvom EU
Defence
bg
ръководена от ЕС операция
cs
operace vedená EU
da
EU-ledet operation
de
EU-geführte Operation
el
επιχείρηση υπό την ηγεσία της ΕΕ
en
EU-led operation
es
operación dirigida por la UE
et
ELi juhitav operatsioon
fi
EU-johtoinen operaatio
fr
opération dirigée par l'UE
ga
oibríocht faoi cheannas an AE
it
operazione diretta dall'UE
lt
ES vadovaujama operacija
lv
ES vadīta operācija
mt
operazzjoni mmexxija mill-UE
nl
door de EU geleide operatie
pl
operacja dowodzona przez UE
pt
operação liderada pela UE
ro
operație condusă de UE
sk
operácia vedená EÚ
sv
EU-ledd insats
,
EU-ledd operation
oplemenitenje pod carinskim nadzorom
Taxation
bg
обработка под митнически контрол
cs
přepracování pod celním dohledem
da
forarbejdning under toldkontrol
,
forædling under toldkontrol
de
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
,
Umwandlungsverfahren
,
Umwandlungsverkehr
el
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
en
processing under customs control
es
transformación bajo control aduanero
et
TTK
,
tollikontrolli all töötlemine
fi
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
fr
transformation sous douane
ga
próiseáil faoi rialú custaim
hu
vámfelügyelet melletti feldolgozás
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
,
trasformazione sotto controllo doganale
lt
muitinės prižiūrimas perdirbimas
mt
proċessar bil-kontrolli doganali
nl
behandeling onder douanetoezicht
pl
przetwarzanie pod kontrolą celną
ro
transformare sub control vamal
sk
prepracovanie pod colným dohľadom
sv
bearbetning under tullkontroll
,
förfarande för bearbetning under tullkontroll
plemenska območja pod zvezno upravo
POLITICS
GEOGRAPHY
Political geography
cs
FATA
,
Federálně spravovaná kmenová území
da
føderalt styrede stammeområder
de
Stammesgebiete unter Bundesverwaltung
el
FATA
,
Ομοσπονδιακά διοικούμενες περιοχές των φυλών του Πακιστάν
en
FATA
,
Federally Administered Tribal Areas
es
Zonas Tribales Administradas Federalmente
,
zonas tribales de administración federal
et
Föderaalhalduses Hõimualad
,
Föderaalselt Hallatavad Hõimualad
fi
FATA
fr
FATA
,
zones tribales sous administration fédérale
ga
Ceantair Treibhe faoi Riaradh Cónaidhmeach
,
FATA
hu
FATA
,
Szövetségi Irányítású Törzsi Területek
it
FATA
,
aree tribali di amministrazione federale
lt
FATA
,
federacijos principu valdomos genčių sritys
lv
FATA
,
federāli pārvaldītie cilšu apgabali
mt
FATA
,
Żoni Tribali Amministrati Federalment
nl
FATA
,
Federaal Bestuurde Tribale Gebieden
pl
FATA
,
Terytorium Plemienne Administrowane Federalnie
pt
zonas tribais sob administração federal
ro
FATA
,
zone tribale sub administrare federală
sl
FATA
,
sv
federalt administrerade stamområden
plovilo, ki pluje pod državno pomorsko zastavo
da
fartøj, der fører nationalflag
de
die Nationalflagge führendes Schiff
,
die Staatsflagge führendes Schiff
el
σκάφος υπό εθνική σημαία
en
national flag vessel
,
vessel flying a national flag
es
buque que enarbola pabellón nacional
fi
kansallisen lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon national
ga
soitheach faoi bhratach náisiúnta
it
nave battente bandiera nazionale
nl
vaartuig dat de nationale vlag voert
pl
statek podnoszący banderę narodową
sv
fartyg under nationell flagg
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der fører ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sv
fartyg som för flagg från ...
Dostopnost