Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftagelig pod
de
abnehmbare Triebwerksgondel
el
αφαιρούμενος φορέας
en
detachable pod
,
removable pod
es
barquilla reparable
,
estructura móvil
,
góndola desmontable
fr
nacelle amovible
it
navicella amovibile
nl
afneembare gondel
pt
barquilha amovível
sv
avtagbar pod
,
demonterbar pod
algarobilla pod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
algarobillabælg
de
Algarobillaschote
el
κύαμος του algarobille
es
haba de algarrobo
fr
fève d'algarobille
it
fava di Algarovilla
nl
algarobillo
pt
fava de algarobilha
APU pod
de
Zusatzstrahltriebwerksgondel
el
φορέας συγκροτήματος βοηθητικής ισχύος
en
auxiliary power unit pod
es
góndola de APU
fi
apuvoimalaitteen kota
fr
nacelle de groupe réacteur d'appoint
it
navicella APU
nl
APU-gondel
,
hulpaggregaatgondel
pt
nacela de unidade auxiliar de potência
badanie pod światło
Food technology
bg
просветляване
cs
prosvícení
da
gennemlysning
de
Durchleuchtung
el
εξέταση με λυχνία
en
candling
es
inspección al trasluz
et
läbivalgustamine
fi
läpivalaisu
fr
mirage
ga
coinnliú
hu
lámpázás
it
speratura
lv
izgaismošana
mt
eżami kontra d-dawl
nl
doorlichten
pt
transiluminação
ro
inspecție vizuală
sk
presvecovanie
sl
presvetljevanje
sv
genomlysning
banské práce pod zemou
de
Tiefbau
en
deep mining
,
underground mining
fr
exploitation souterraine
,
extraction souterraine
nl
diepdelven
,
ondergronds delven
,
ondergrondse ontginning
,
ontginning in diepbouw
pt
exploração subterrânea
bean pod borer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
lima bean pod borer
,
maruca
es
maruca de las vainas
,
taladrador de las vainas
fr
pyrale du pois
la
Maruca testulalis
nl
katjangvlindertje
sv
bönmott
Biorąc pod uwagę wysoki poziom uposażeń w instytucjach UE, Dania jest przeciwna metodzie dostosowywania wysokości wynagrodzeń i emerytur.
EU institutions and European civil service
da
Danmark er modstander af tilpasningsmetoden for vederlag og pensioner i lyset af det høje lønniveau i EU-institutionerne.
en
Denmark is opposed to the method of adjusting remuneration and pensions, given the high level of salaries in the EU institutions.
fr
Le Danemark s'oppose à la méthode d'adaptation des rémunérations et des pensions en raison du niveau élevé des rémunérations dans les institutions de l'UE.
brassica pod midge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kohlgallmücke
,
Kohlschotenmücke
es
cecidomia de las silicuas de la colza
fr
cécidomyie des siliques du colza
it
dasineura delle silique di crocifere
la
Dasyneura brassicae
brassica pod midge
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kålgalmyg
,
skulpegalmyg
de
Kohlgallmuecke
,
Kohlschotengallmuecke
,
Kohlschotenmuecke
el
κηκιδόμυγα των λαχάνων
es
cecidomia de las silicuas de la colza
,
mosquilla de las crucíferas
fi
litusääski
fr
cécidomyie des fleurs des crucifères
,
cécidomyie des siliques du colza
it
cecidomia delle silique delle crocifere
la
Dasyneura brassicae
nl
koolzaadgalmug
sv
skidgallmygga
cacao pod
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kakaofrugt
,
kakaotræets frugt
de
Kakaofrucht
,
Kakaoschote
en
cacao-pod
es
fruto del cacao
,
mazorca
fi
kaakaon hedelmä
fr
cabosse
it
cabosse
,
frutto del cacao
nl
cacaodop
,
cacaovrucht
pt
cacau
sv
kakaofrukt