Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podlaga
bg
подложка
cs
podnož
da
grundstamme
,
podestamme
de
Unterlage
,
Unterlagsrebe
el
έρριζα υποκείμενα
en
rootstock
,
stock
es
patrón
,
portainjerto
fr
porte-greffe
ga
fréamhstoc
hu
alany
it
portainnesto
lt
poskiepis
lv
potcelms
mt
salvaġġ
nl
onderstam
pl
podkładka
pt
cavalo
,
hipobionte
,
padrão
,
porta-enxerto
ro
portaltoi
sk
podpník
sl
cepilna podlaga
,
pokončna korenika
sv
grundstam
podlaga
bg
повърхност на стъклото
el
υποκείμενη επιφάνεια
en
subsurface
es
capa subsuperficial
et
pinnaosa
ga
fodhromchla
hu
felület
it
sub-superficie
lt
popaviršinis
lv
pamatvirsma
mt
sottosuperfiċe
pl
podpowierzchnia
pt
subcamada
ro
suprafață de bază
,
suprafață subiacentă
sl
podpovršinski sloj
sv
underliggande yta
podlaga za cepljenje
bg
калем
,
присадник
cs
roub
da
forædlingsøje
,
okulerkvist
,
podekvist
,
ædelris
de
Edelreis
,
Pfropfreis
el
εμβόλιο
en
cion
,
graft
,
scion
es
injerto
,
púa
,
púa (para injertar)
fi
varteosa
,
varttamisoksa
fr
greffon
ga
beangán
hu
nemes
,
nemes csap
,
oltócsap
it
marza
,
nesto
lt
skiepūglis
lv
potzars
mt
brokk
nl
edeloog
,
edelrijs
,
ent
,
entoog
,
entrijs
,
griffel
pl
zraz
pt
enxerto
,
garfo
ro
altoi
sk
štep
sv
ymp
,
ympkvist
rastna podlaga
en
growing surface
et
kasvupind
,
kasvupinnas
fr
surface de croissance
ga
dromchla fáis
hu
növekedési felület
it
superficie di crescita
lt
augimo paviršius
lv
augšanas virsma
mt
superfiċje ta' tkabbir
,
wiċċ ta' tkabbir
pl
powierzchnia wzrostu
pt
superfície de crescimento
ro
suprafață a mediului favorabil pentru creștere
sk
kultivačný povrch
subkonsolidirana podlaga
Financial institutions and credit
Accounting
bg
подконсолидирана основа
cs
subkonsolidovaný základ
da
delkonsolideret grundlag
,
delkonsolideret niveau
de
auf teilkonsolidierter Basis
el
υποενοποιημένη βάση
en
sub-consolidated basis
es
base subconsolidada
,
carácter subconsolidado
,
manera subconsolidada
et
allkonsolideeritud alusel
,
osaliselt konsolideeritud
,
sub-konsolideeritud baasil
fi
alakonsolidointiryhmän taso
fr
base sous-consolidée
ga
bonn fo-chomhdhlúite
hu
szubkonszolidált alapon
it
base subconsolidata
lt
iš dalies konsoliduotai
lv
subkonsolidēti
mt
bażi subkonsolidata
nl
op gesubconsolideerde basis
pl
na bazie subskonsolidowanej
,
na zasadzie subskonsolidowanej
pt
base subconsolidada
,
subconsolidadamente
ro
bază subconsolidată
sk
subkonsolidovaný základ
sv
undergruppsbasis
,
undergruppsnivå