Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bezpośrednie pole akustyczne
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
директно звуково поле
cs
přímé pole
,
přímé zvukové pole
da
direkte felt
,
direkte lydfelt
de
Direktfeld
el
άμεσο πεδίο
,
πεδίο άμεσου ήχου
en
direct field
,
direct sound field
es
campo acústico directo
,
campo directo
et
otsene heliväli
,
otsene väli
fi
suora kenttä
,
suora äänikenttä
fr
champ acoustique direct
,
champ direct
ga
réimse díreach fuaime
hu
közvetlen hangtér
it
campo diretto
,
campo sonoro diretto
lv
tiešais akustiskais lauks
,
tiešais lauks
mt
kamp akustiku dirett
,
kamp dirett
nl
directe veld
,
nabije veld
pt
campo sonoro direto
,
zona de som direto
ro
câmp acustic direct
,
câmp direct
sk
priame pole
,
priame zvukové pole
sl
usmerjeno zvočno polje
sv
direkt ljudfält
,
direktfält
,
frifält
breasting pole
TRANSPORT
da
stage
de
Staken
el
κοντάρι
fr
écoire
it
pertica
nl
uithouder
carrying pole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærestang
de
Tragstange
el
ανάφορο
,
αναφορέας
es
bayarte
,
pértiga
fi
kantotanko
fr
semaillé
nl
draagstok
sv
bärstång
catch pole
de
fanggestaenge
,
rettungsgestaenge
el
αρπάγη
en
fishing pole
,
gripping pole
fr
tige de repechage
,
tige de sauvetage
nl
reddingsstang
,
stevige stang voor vangwerkzaamheden
čiastočné pole priamych vĺn
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
полусвободно поле
cs
volné pole nad odrazivou rovinou
da
kvasifrit lydfelt
de
Semi-Freifeld
el
ημιελεύθερο πεδίο
en
semi-free field
es
campo acústico semilibre
,
campo semilibre
et
poolvaba väli
fi
puolivapaa kenttä
fr
champ semi-libre
ga
réimse leathshaor
hu
félszabad hangtér
,
félszabad tér
it
campo semilibero
lv
pusbrīvais lauks
mt
kamp semiliberu
nl
halfvrij veld
pl
pole częściowo swobodne
,
pole swobodne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
,
swobodne pole akustyczne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
pt
campo semilivre
ro
câmp acustic intermediar
sk
čiastočné voľné pole
sl
polprosto zvočno polje
sv
halvfritt fält
circuit totem-pôle
Electronics and electrical engineering
da
totempæl-kredsløb
el
κύκλωμα υπέρθεσης διατάξεων
en
totem-pole circuit
es
circuito de polos tótem
fi
sarjaelementtipiiri
,
toteeminapapiiri
it
circuito a repartizione d'alimentazione
nl
totempaal-uitgang
pt
circuito de polo totem
sv
totempålekrets
contraction à l'ouverture du pôle négatif
da
katodeåbningskontraktion
de
Kathodenöffnungszuckung
el
συστολή του μυός κατά το σημείο της καθόδου με την διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος
en
cathodal opening contraction
es
contracción de la apertura del cátodo
it
contrazione all'apertura del catodo
nl
kathode-openingscontractie
contraction à la fermeture du pôle négatif
da
katodelukningskontraktion
de
Kathodenschließungszuckung
el
συστολή του μυός κατά το σημείο της καθόδου με την διάνοιξη του ηλεκτρικού ρεύματος
en
cathodal closure contraction
es
contracción del cierre del cátodo
it
contrazione alla chiusura del catodo
nl
kathode-sluitingscontractie
cross-arm of telegraph pole
Communications
da
tværstiver til telegrafpæl
de
Querträger für Telegraphenmast
el
βραχίονας τηλεγραφικού στύλου
,
τραβέρσα τηλεγραφικού στύλου
es
cruceta de poste telegráfico
,
soporte de poste telegráfico
fr
croisillon de poteau télégraphique
,
traverse de poteau télégraphique
it
portaisolatori di palo telegrafico
,
traversa di palo telegrafico
nl
dwarshout voor een telegraafpaal
,
kruisversterking voor een telegraafpaal
derrick with solid-web pole
Mechanical engineering
da
boretårn med massivvægsmast
de
Derrick mit Vollwandmast
el
περιστρεφόμενος γερανός με ολόσωμο ιστό
es
grúa derrick con mástil de alma llena
fr
derrick à mât plein
it
derrick con braccio ad anima piena
nl
derrick met vollewandgiek
,
derrick met vollewandmast
sv
mastkran med stålrörspelare