Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bezpośrednie pole akustyczne
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
директно звуково поле
cs
přímé pole
,
přímé zvukové pole
da
direkte felt
,
direkte lydfelt
de
Direktfeld
el
άμεσο πεδίο
,
πεδίο άμεσου ήχου
en
direct field
,
direct sound field
es
campo acústico directo
,
campo directo
et
otsene heliväli
,
otsene väli
fi
suora kenttä
,
suora äänikenttä
fr
champ acoustique direct
,
champ direct
ga
réimse díreach fuaime
hu
közvetlen hangtér
it
campo diretto
,
campo sonoro diretto
lv
tiešais akustiskais lauks
,
tiešais lauks
mt
kamp akustiku dirett
,
kamp dirett
nl
directe veld
,
nabije veld
pt
campo sonoro direto
,
zona de som direto
ro
câmp acustic direct
,
câmp direct
sk
priame pole
,
priame zvukové pole
sl
usmerjeno zvočno polje
sv
direkt ljudfält
,
direktfält
,
frifält
pole akustyczne
Technology and technical regulations
bg
звуково поле
cs
zvukové pole
da
lydfelt
de
Schallfeld
el
ηχητικό πεδίο
en
sound field
es
campo acústico
,
campo sonoro
et
heliväli
fi
äänikenttä
fr
champ acoustique
,
champ sonore
ga
réimse fuaime
hu
hangtér
it
campo acustico
,
campo sonoro
lt
garso laukas
lv
akustiskais lauks
,
skaņas lauks
mt
kamp akustiku
nl
geluidsveld
pt
campo acústico
,
campo sonoro
ro
câmp acustic
sk
zvukové pole
sl
zvočno polje
sv
ljudfält
pole częściowo swobodne
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
полусвободно поле
cs
volné pole nad odrazivou rovinou
da
kvasifrit lydfelt
de
Semi-Freifeld
el
ημιελεύθερο πεδίο
en
semi-free field
es
campo acústico semilibre
,
campo semilibre
et
poolvaba väli
fi
puolivapaa kenttä
fr
champ semi-libre
ga
réimse leathshaor
hu
félszabad hangtér
,
félszabad tér
it
campo semilibero
lv
pusbrīvais lauks
mt
kamp semiliberu
nl
halfvrij veld
pl
pole swobodne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
,
swobodne pole akustyczne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
pt
campo semilivre
ro
câmp acustic intermediar
sk
čiastočné pole priamych vĺn
,
čiastočné voľné pole
sl
polprosto zvočno polje
sv
halvfritt fält
pole kontrolne
Information technology and data processing
de
Steuerfeld
,
Steuerungsfeld
el
πεδίο ελέγχου
en
control field
es
campo de control
fi
ohjauskenttä
fr
champ de contrôle
,
zone de contrôle
it
compo di controllo
nl
LLC
,
besturingsveld
,
commandoveld
pt
campo de controlo
sv
styrfält
pole manewrowe
bg
маневрена площ
cs
provozní plocha
da
manøvreområde
de
Rollfeld
el
περιοχή ελιγμών
en
manoeuvring area
es
área de maniobra
,
área de maniobras
et
manööverdusala
fi
liikennealue
fr
aire de manoeuvre
ga
limistéar ainlithe eitilte
hu
munkaterület
it
area di manovra
lt
manevravimo laukas
lv
manevrēšana teritorija
nl
manoeuvreerterrein
pt
área de manobra
ro
suprafață de manevră
sk
prevádzková plocha
sl
manevrska površina
sv
manöverområde
pole obserwacji
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelsesområde
de
Erfassungsbereich
en
field of survey
fr
champ d'observation
ga
réimse suirbhé
it
campo d'osservazione
nl
waarnemingsgebied
sk
oblasť prieskumu
sl
področje spremljanja podatkov
pole pod krzywą
bg
площ под кривата
cs
AUC
,
plocha pod křivkou
da
AUC
,
areal under graf
,
areal under kurven
de
Bereich unterhalb der Kurve
el
ΠΚΚ
,
περιοχή κάτωθι της καμπύλης
en
AUC
,
area under the curve
,
plasma concentration-time curve
es
ABC
,
área bajo la curva
fi
AUC-arvo
,
käyrän alle jäävä pinta-ala
fr
SSC
,
aire comprise sous la courbe
,
surface sous la courbe
,
surface sous-tendue par la courbe
ga
AUC
,
achar faoin gcuar
it
AUC
,
area sotto la curva
,
area sotto la curva di concentrazione plasmatica - tempo
lt
plotas po kreive
lv
AUC
,
laukums zem līknes
mt
AUC
,
erja taħt il-kurva
nl
gebied onder de plasmaverdwijningskromme
pt
AUC
,
superfície abrangida pela curva
,
área sob a curva
ro
ASC
,
aria de sub curbă
sk
AUC
,
plocha pod krivkou
sl
območje pod krivuljo
pole powierzchni apertury kolektora
Natural and applied sciences
Soft energy
Electronics and electrical engineering
cs
plocha apertury
,
plocha apertury kolektoru
da
aperturareal
,
gennemsigtigt frontareal
,
transparent areal for solfanger
de
Absorptionsapertur
,
Apertur
,
Eintrittsfläche
,
Kollektor-Aperturfläche
,
Kollektoreintrittsfläche
el
επιφάνεια παραθύρου συλλέκτη
en
aperture
,
aperture area
,
collector aperture
,
collector aperture area
es
abertura
,
superficie de entrada de un colector
,
área de apertura del colector
et
kollektori sisendpindala
fi
valoaukon pinta-ala
fr
ouverture
,
superficie d'entrée du capteur
,
surface d'entrée du capteur
ga
achar cró tiomsúcháin
hu
apertúrafelület
it
apertura del collettore
,
area di apertura del collettore
,
superficie di apertura del collettore
lt
kolektoriaus apertūros plotas
lv
kolektora apertūras laukums
mt
Asol
,
apertura
,
erja ta' apertura tal-kollettur
nl
apertuuroppervlak van de collector
pt
abertura do coletor
,
área de abertura do coletor
ro
suprafață de apertură
,
suprafață de deschidere
sk
plocha apertúry kolektora
sl
s...
pole przeznaczone do odczytu maszynowego
Migration
bg
машинночитаема зона
da
maskinlæsbart område
de
MRZ
,
maschinenlesbare Zone
el
μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη
en
MRZ
,
machine-readable area
,
machine-readable zone
es
MRZ
,
zona de lectura mecanizada
et
masinloetav ala
fi
koneellisesti luettava vyöhyke
,
koneluettava alue
,
konelukukenttä
fr
ZLA
,
zone de lecture automatique
,
zone de lecture optique
,
zone lisible à la machine
hu
géppel olvasható terület
it
zona a lettura ottica
lt
mašininio nuskaitymo zona
lv
mašīnlasāma josla
,
mašīnlasāmā zona
mt
MRZ
,
parti li tinqara minn magna
nl
machineleesbare zone
pt
ZLO
,
zona de leitura ótica
sk
strojovo čitateľná zóna
sv
maskinläsbart fält
pole rozciągłe i zorientowane
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
ekspanderet og ensrettet felt
de
aufgeweitetes und ausgerichtetes Feld
el
διευρυμένο και ευθυγραμμισμένο πεδίο
en
expanded and aligned field
es
campo expandido y alienado
fi
laaja suunnattu kenttä
fr
champ expansé et unidirectionnel
it
campo espanso e unidirezionale
nl
geëxpandeerd en uitgelijnd veld
pt
grupo expandido e alinhado
sv
utvidgat och riktat fält
Dostopnost