Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
problèmes sanitaires et de police sanitaire
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gesundheitliche und tierseuchenrechtliche Fragen
,
gesundheitliche und viehseuchenrechtliche Fragen
en
health and animal health problems
,
health and veterinary inspection problems
fi
terveyttä ja eläinlääkintää koskevat tarkastusongelmat
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
European construction
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
el
Πρωτόκολλο για την κατάρτιση, βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, του Πρωτοκόλλου σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δια προδικαστικών αποφάσεων
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio por el que se crea una Oficina Eur...
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), amending that Convention
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europolkonventionen) om ændring af denne konvention
de
Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung dieses Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίσθηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ), το οποίο τροποποιεί την εν λόγω σύμβαση
es
Protocolo establecido sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol) por el qu...
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) amending Article 2 and the Annex to that Convention
European construction
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy
da
Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-Konventionen) om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention
de
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθ. 2 και του Παρ. 2 της εν λόγω Σύμβαση...
recommandation n° R (87) 15 visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police
Criminal law
cs
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter person...
registration with the police
LAW
Migration
bg
регистрация при влизане
cs
ohlášení se u příslušných orgánů
da
anmeldelse af indrejse
de
Anzeige der Einreise
el
δήλωση εισόδου
en
registration
,
report on entry
,
reporting
,
reporting to the police/immigration officer
es
declaración de entrada
et
teatamine endast saabumisel
fi
maahan saapuneen ulkomaalaisen ilmoittautuminen
,
maahantuloilmoitus
fr
déclaration d'entrée
ga
dearbhú iontrála
,
deimhniú clárúcháin inimirce
hu
bejelentkezés
it
dichiarazione d'ingresso
,
dichiarazione di ingresso
lt
registravimasis
lv
pieteikums par ieceļošanu
mt
dikjarazzjoni ta’ dħul
nl
aankomstverklaring
,
aanmelding na binnenkomst
,
inschrijving na binnenkomst
pl
zgłoszenie wjazdu
pt
declaração de entrada
ro
anunțarea intrării
,
declararea sosirii
sk
povinnosť prihlásiť sa u príslušných orgánov
sl
prijava vstopa
sv
inreseanmälan
Réseau européen des instituts de police scientifique
Criminal law
da
Det Europæiske Net af Retsmedicinske/Kriminaltekniske Institutter
,
ENFSI
de
ENFSI
,
Europäisches Netz der forensischen Institute
,
Europäisches Netz der kriminaltechnischen Institute
el
ENFSI
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο εγκληματολογικών ινστιτούτων
en
ENFSI
,
European Network of Forensic Science Institutes
es
ENFSI
,
Red Europea de Institutos de Policía Científica
fi
ENFSI
,
Euroopan rikoslaboratorioiden yhteistyöelin
fr
ENFSI
,
hu
Igazságügyi Szakértői Intézetek Európai Hálózata
it
ENFSI
,
Rete europea di istituti di scienza forense
nl
ENFSI
,
Europees netwerk van forensische instituten
pl
ENFSI
,
Europejska Sieć Instytutów Kryminalistycznych
pt
ENFSI
,
Rede Europeia de Institutos de Polícia Científica
ro
ENFSI
,
Rețeaua Europeană a Institutelor de Științe Criminalistice
sk
ENFSI
,
Európska sieť inštitútov forenznej vedy
sv
ENFSI
,
Europeiska nätverket av kriminaltekniska institut
réseau européen des services technologiques de police
EUROPEAN UNION
bg
ENLETS
,
Европейска мрежа на технологичните звена в областта на правоприлагането
cs
ENLETS
,
evropská síť technologických služeb pro vymáhání práva
da
Det Europæiske Netværk af Teknologiske Tjenester inden for Retshåndhævelse
,
ENLETS
de
ENLETS
,
Europäisches Netz technischer Dienste für die Strafverfolgung
el
ENLETS
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο υπηρεσιών τεχνολογιών επιβολής του νόμου
en
ENLETS
,
European Network of Law Enforcement Technology Services
es
Red Europea de Servicios Tecnológicos Policiales
et
ENLETS
,
õiguskaitsealaste tehnoloogiateenistuste Euroopa võrgustik
fi
ENLETS
,
eurooppalainen lainvalvontaviranomaisten teknologiaverkosto
fr
ENLETS
,
réseau européen ENLETS
,
hr
ENLETS
,
Europska mreža službi kaznenog progona nadležnih za tehnološka pitanja
hu
ENLETS
,
bűnüldözési technológiai szolgálatok európai hálózata
it
rete europea dei servizi tecnologici per attività di contrasto
lt
Europos teisėsaugos technologijų tarnybų tinklas
lv
ENLETS
,
Eiropas tiesībaizsardzības tehnoloģiju dienestu tīkls
mt
ENLETS
,
Net...
Schengen manual on police cooperation in maintaining public order and security
da
Schengenhåndbog vedrørende politisamarbejde om offentlig orden og sikkerhed
de
Schengener Leitfaden zur polizeilichen Zusammenarbeit im Bereich der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
fi
poliisiyhteistyötä yleisen järjestyksen ja turvallisuuden alalla koskeva Schengenin käsikirja
fr
manuel Schengen sur la coopération policière en matière d'ordre et de sécurité publics
Security handbook for the use of police authorities and services at international events such as meetings of the European Council
Criminal law
da
Sikkerhedshåndbog til brug for politiet i forbindelse med internationale arrangementer såsom Det Europæiske Råds møder
fi
Poliisiviranomaisten ja -yksiköiden käytettäväksi tarkoitettu turvaohjekirja Eurooppa-neuvoston kokousten kaltaisia kansainvälisiä tilaisuuksia varten
hu
A rendőri hatóságok és szolgálatok által nemzetközi eseményeken, például az Európai Tanács ülései esetén alkalmazandó biztonsági kézikönyv
it
Manuale di sicurezza ad uso delle autorità e dei servizi di polizia in occasione di eventi internazionali quali le riunioni del Consiglio europeo
Dostopnost