Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"pop-up" defensive system
Defence
da
system af forsvarsvåben der kan opsendes med kort varsel
de
kurzfristig aktivierbares Abwehrsystem
fr
système de défense éjecté
it
sistema difensivo "pop-up"
,
sistema difensivo lanciato al momento
nl
op korte termijn lanceerbaar defensiesysteem
"pop-up" defensive system
Defence
da
system af forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel
de
kurzfristig aktivierbares Abwehrsystem
fr
système de défense "pop up"
,
système de défense éjecté
it
sistema difensivo "pop-up", lanciato al momento
nl
op korte termijn lanceerbaar defensiesysteem
" roll-up "(pop.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndrullet cigaret
de
handgedrehte Zigarette
el
στριφτό τσιγάρο
en
" roll-your own " cigarette
,
hand-rolled cigarette
es
cigarrillo liado a mano
fi
käsinkääritty savuke
fr
cigarette roulée à la main
it
sigaretta fatta a mano
nl
met de hand gerolde sigaret
pt
cigarro enrolado à mão
archival satellite pop-up tag
Fisheries
da
datalagrende pop-up-fiskemærke med satellitbaseret dataoverførsel
,
satellitbaseret, dataopsamlende pop-up-fiskemærke
en
PSAT
,
Pop-Up Archival Satellite Tag
,
Pop-Up Satellite Archival Tag
,
arma "pop-up"
Defence
da
forsvarsvaben der kan opsendes med kort varsel
de
Abwehrwaffe,die nur im Angriffsfall tartet
en
pop-up weapon
fr
arme "éjectée"
nl
op korte termijn lanceerbaar wapen
arma "pop-up"
Defence
da
forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel
de
Abwehrwaffe, die nur im Angriffsfall hochstartet
en
pop-up weapon
es
arma emergente
fr
arme "éjectée"
nl
op korte termijn lanceerbare wapens
fenêtre "pop-up"
Information technology and data processing
bg
изскачащ прозорец
da
pop-op-vindue
de
Überlagerungsfenster
en
pop-up window
es
ventana desplegable
,
ventana emergente
fi
kohoikkuna
fr
fenêtre contextuelle
,
fenêtre intruse
,
incrustation
,
intruse
it
finestra sovrapposta
nl
voorgrondvenster
pt
janela de sobreposição
,
janela instantânea
sv
popupfönster
menu pop-up
Information technology and data processing
bg
изскачащо меню
,
контекстно меню
cs
kontextová nabídka
,
místní nabídka
de
pop-up menu
el
αναδυόμενος κατάλογος επιλογών
en
context menu
,
contextual menu
,
pop-up menu
,
popup menu
,
shortcut menu
es
menú contextual
fi
kohdevalikko
,
pikavalikko
,
ponnahdusvalikko
fr
menu contextuel
,
menu déroulant
,
menu à affichage rapide
ga
roghchlár aníos
hu
előugró menü
,
helyi menü
lv
kontekstizvēlne
,
uznirstošā izvēlne
,
īsinājumizvēlne
nl
pop-up menu
pl
menu kontekstowe
,
menu podręczne
,
menu skrótów
pt
menu instantâneo
sv
fönstermeny
,
po-up-meny
,
popupmeny