Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popis případu
bg
описание на случая
da
sagsbeskrivelse
de
Fallbeschreibung
el
περιγραφή
en
case narrative
es
exposición del caso
et
juhu kirjeldus
fi
tapausselostus
fr
exposé du cas
ga
cás-insint
hu
narratív
it
relazione clinica
lt
atvejo aprašymas
lv
gadījuma hronoloģisks izklāsts
mt
narrattiva tal-każ
nl
casusbeschrijving
pl
opis przypadku
pt
narrativa do caso
ro
descrierea cazului
sk
opis prípadu
sl
opis primera
sv
fallbeskrivning
popis prisutnih
EUROPEAN UNION
da
deltagerliste
de
Teilnehmerliste
el
κατάλογος συμμετεχόντων
en
attendance list
,
list of participants
es
lista de participantes
fi
läsnäololuettelo
fr
liste des participants
ga
liosta na rannpháirtithe
it
lista dei partecipanti
nl
deelnemerlijst
pt
lista de participantes
popis vynálezu
bg
описание на изобретението
da
beskrivelse
,
beskrivelse af opfindelsen
,
patentbeskrivelse
de
Beschreibung
,
Beschreibung der Erfindung
el
περιγραφή της εφεύρεσης
en
description
,
description of the invention
es
descripción de la invención
et
leiutiskirjeldus
fi
selitys
fr
description
,
description de l'invention
ga
tuairisc
,
tuairisc ar an aireagán
hu
találmány leírása
,
találmányi leírás
it
descrizione
,
descrizione dell'invenzione
lt
išradimo aprašymas
lv
izgudrojuma apraksts
mt
deskrizzjoni tal-invenzjoni
nl
beschrijving van de uitvinding
pl
opis wynalazku
ro
descriere a invenției
sk
opis vynálezu
sl
opis izuma
sv
beskrivning av uppfinningen
rámcový popis systému
Accounting
bg
общо описание на системите
da
systembeskrivelse
de
zusammenfassende Systembeschreibung
el
συνοπτική περιγραφή των συστημάτων
en
outline system description
es
descripción general de los sistemas
et
süsteemi üldkirjeldus
fi
järjestelmän yleiskuvaus
fr
description synthétique des systèmes
ga
tuairisc imlíneach ar an gcóras
hu
vázlatos rendszerleírás
it
descrizione sintetica dei sistemi
lt
apibendrinamasis sistemos aprašas
lv
īss sistēmas apraksts
nl
beknopte systeemomschrijving
pl
schematyczny opis systemu
pt
descrição sintética dos sistemas
ro
descriere sintetică a sistemelor
sk
stručné zhrnutie opisu systémov
sl
oris sistemov
sv
kortfattad systembeskrivning
Schengenski popis isključenja
Migration
bg
списък за изключване от шенгенското пространство
de
Schengen-Ausschlussliste
el
κατάλογος αποκλεισμού από τον χώρο Σένγκεν
en
Schengen exclusion list
es
lista de exclusión de Schengen
fr
liste d'exclusion Schengen
hu
schengeni tiltólista
it
lista di esclusione Schengen
pl
wykaz wykluczeń Schengen
ro
listă de excluderi Schengen
slovní popis
bg
текстово описание
da
beskrivelse i ord
de
Beschreibung
el
αναλυτική περιγραφή
en
narrative
es
reseña textual
et
sõnaline kirjeldus
fi
sanallinen kuvaus
fr
signalement descriptif
ga
cur síos mionsonraithe
hr
tekstualni opis
hu
jegyleírás
it
descrizione testuale
lv
tekstuāls apraksts
mt
deskrizzjoni narrattiva
nl
beschrijving in woorden
pl
opis słowny
pt
descrição narrativa
,
resenho descritivo
ro
descriere
sk
slovný opis
sl
podrobni opis
sv
förklarande beskrivning
,
skriftlig beskrivning
,
verbal beskrivning
stručný obecný popis použití
Chemistry
bg
кратко общо описание на употребата
da
kortfattet generel beskrivelse af anvendelsen
de
kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
el
σύντομη γενική περιγραφή της χρήσης
en
brief general description of the use
es
breve descripción general del uso
,
descripción general sucinta del uso
et
kasutusala üldine lühikirjeldus
fi
lyhyt yleinen kuvaus käytöstä
fr
brève description générale de l’utilisation
hu
felhasználás rövid általános leírása
it
breve descrizione generale dell’uso
lt
trumpas bendrasis paskirties aprašymas
lv
vispārīgi aprakstīts lietošanas veids
mt
deskrizzjoni ġenerali qasira ta’ użu
nl
beknopte algemene beschrijving van het gebruik
pl
krótki ogólny opis zastosowania
pt
descrição breve e genérica da utilização
ro
scurtă descriere generală a utilizării
sk
stručný všeobecný opis použitia
sl
kratek splošni opis uporabe
sv
kortfattad beskrivning av användningen
úradný popis
LAW
da
officiel beskrivelse af sorten
de
amtliche Beschreibung der Sorte
el
επίσημη περιγραφή της ποικιλίας
en
official description of the variety
es
descripción oficial de la variedad
fr
description officielle de la variété
it
descrizione ufficiale della varietà
nl
officiële beschrijving van het ras
pt
descrição oficial da variedade
Výbor pro zachování, popis, sběr a využití genetických zdrojů v zemědělství
EUROPEAN UNION
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Bevarelse, Beskrivelse, Indsamling og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget
de
Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft
el
Επιτροπή για τη διατήρηση, τον χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση γενετικών πόρων στη γεωργία
en
Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
es
Comité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä käsittelevä komitea
fr
Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
Comitato sulla conservazione, caratterizzazione, raccolta e utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
lv
Komiteja ģenētisko resursu saglabāšanai, raksturošanai, vākšanai un iz...
zvukový popis
cs
audiopopis
,
da
synstolkning
de
Audiodeskription
el
ακουστική περιγραφή
en
AD
,
audio description
es
audiodescripción
et
kirjeldustõlge
fi
kuvailutulkkaus
fr
audiodescription
ga
reacaireacht
hr
zvučni opis
hu
hangzó leírás
it
audiodescrizione
lv
akustisks apraksts
,
vārdisks apraksts
mt
DA
,
deskrizzjoni awdjo
nl
gesproken beschrijving
pl
audiodeskrypcja
pt
AD
,
audiodescrição
,
descrição áudio
ro
audiodescriere
,
descriere audio
sk
audiokomentár
,
hlasové komentovanie