Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pozna poravnava
bg
забава на сетълмента
da
sen afvikling
de
Spätabwicklung
en
late settlement
et
arvelduse hilinemine
fi
myöhässä tapahtuva suoritus
fr
règlement tardif
it
liquidazione ritardata
mt
saldu tard
pl
rozrachunek po terminie
pt
liquidação tardia
sv
sen avveckling
prisilna poravnava
(samostalnik)
en debt enforcement,
composition,
compulsory settlement
de Zwangsvergleich,
Zwangsausgleich
sodna poravnava
LAW
bg
съдебна спогодба
cs
soudní smír
da
retsforlig
de
Prozessvergleich
,
gerichtlicher Vergleich
el
δικαστικός συμβιβασμός
en
court settlement
es
transacción judicial
et
kohtulahend
,
kohtulik kokkulepe
fi
tuomiostuimessa tehty sovinto
fr
transaction judiciaire
ga
socraíocht chúirte
hu
perbeli egyezség
it
transazione giudiziaria
lt
teisminis susitarimas
,
teisminė taikos sutartis
lv
tiesas izlīgums
mt
soluzzjoni bil-qorti
nl
gerechtelijke schikking
pl
ugoda sądowa
pt
transação judicial
ro
tranzacție judiciară
sk
súdny zmier
sv
förlikning inför domstol
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abfindung
sl nadomestilo; odpravnina; odškodnina; poravnava; sprijaznitev z; sprijaznitev
Abgeltung
sl nadomestilo; odpravnina; plačilo; poplačilo; poravnava; vračilo dolga
Abtragen
sl odstranitev; odstranjevanje krovnine; odstranjevanje plasti; odstranjevanje; poravnava; poravnavanje; porušitev; povrnitev; površinski odkop; prenašanje; rušenje
Abtragung
sl ablacija; abrazija; denudacija; erozija; izpiranje; odnašanje; odstranitev; odstranjevanje; odvzetje; ogolitev; poravnanje; poravnava; porušitev s stroji; porušitev; spiranje