Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redno poročilo nadzorniku
FINANCE
Insurance
bg
периодичен надзорен отчет
,
периодичен отчет до надзора
,
редовен надзорен отчет
cs
pravidelná zpráva orgánům dohledu
da
regelmæssig tilsynsrapport
de
regelmäßiger aufsichtlicher Bericht
el
τακτική εποπτική έκθεση
,
τακτική εποπτική αναφορά
en
RSR
,
Regular Supervisory Report
es
informe periódico de supervisión
et
regulaarne järelevalveline aruanne
fi
säännöllisesti toimitettava valvontaraportti
fr
rapport régulier au contrôleur
hr
redovno nadzorno izvješće
hu
rendszeres felügyeleti jelentés
it
RSR
,
informativa periodica per l'autorità di vigilanza
lt
Reguliarioji ataskaita priežiūros institucijai
lv
periodisks uzraudzības pārskats
mt
rapport superviżorju regolari
nl
periodiek rapport aan de toezichthoudende autoriteit
,
periodiek toezichtsverslag
pl
regularne sprawozdanie dla organów nadzoru
pt
relatório periódico de supervisão
ro
raport periodic de supraveghere
sk
pravidelná správa orgánom dohľadu
sv
redogörelse för verksamheten
redno posodobljeno poročilo o varnosti zdravila za eno učinkovino
bg
периодичен актуализиран доклад за безопасност за активно вещество
cs
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti pro jednu látku
,
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti pro jednu účinnou látku
da
enkelt periodisk, opdateret sikkerhedsindberetning
,
periodisk, opdateret sikkerhedsindberetning vedrørende et enkelt stof
de
Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff
,
regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff
el
έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας μιας (μοναδικής) ουσίας
,
περιοδική επικαιροποιημένη έκθεση για την ασφάλεια μιας (μοναδικής) ουσίας
en
single PSUR
,
single agent PSUR
,
single periodic safety update report
,
single-substance PSUR
,
single-substance periodic safety update report
es
informe periódico de seguridad sobre un solo principio activo
et
üht toimeainet käsitlev perioodiline ohutusaruanne
fi
yhtä vaikuttavaa ainetta käsittelevä määräaikainen turvallisuuskatsaus
,
yksi yhteinen määräaikainen turvallisuuskatsaus
fr
rapport périodique de s...
redno zbirno poročilo
bg
периодичен обобщаващ доклад
cs
pravidelná souhrnná zpráva
da
periodisk sammenfattende indberetning
de
periodische Sammelmeldung
el
περιοδική συνοπτική έκθεση
en
PSR
,
periodic summary report
es
informes resumidos periódicos
et
perioodiline koondaruanne
fi
määräajoin annettava tiivistelmäraportti
fr
rapport de synthèse périodique
ga
tuarascáil achomair thréimhsiúil
hu
időszakos összefoglaló jelentés
it
relazione di sintesi periodica
lv
regulārs apkopojošs ziņojums
mt
rapport ta' sinteżi perjodiku
nl
periodiek samenvattend verslag
pl
okresowe zgłoszenie zbiorcze
pt
relatório sumário periódico
ro
raport periodic de sinteză
sk
pravidelná súhrnná správa
sv
regelbunden summeringsrapport
samoiniciativno poročilo
bg
доклад по собствена инициатива
cs
zpráva z vlastního podnětu
da
initiativbetænkning
de
Initiativbericht
el
έκθεση ιδίας πρωτοβουλίας
,
έκθεση πρωτοβουλίας
en
INI report
,
own-initiative report
es
informe de propia iniciativa
et
algatusraport
,
omaalgatuslik raport
fi
INI-mietintö
,
valiokunta-aloitteinen mietintö
fr
rapport d'initiative
ga
tuarascáil INI
,
tuarascáil féintionscnaimh
hr
izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű jelentés
it
relazione di iniziativa
lt
pranešimas savo iniciatyva
,
savo iniciatyva teikiamas pranešimas
lv
patstāvīgs ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja
nl
initiatiefverslag
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy
pt
relatório de iniciativa
ro
raport din proprie inițiativă
sk
iniciatívna správa
sv
initiativbetänkande
samostojno redno posodobljeno poročilo o varnosti zdravila
cs
samostatná pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti
de
eigenständiger regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht
el
αυτόνομη (μεμονωμένη) έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας
en
stand-alone PSUR
,
stand-alone periodic safety update report
es
informe periódico de seguridad independiente
ga
tuarascáil neamhspléach thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht
hu
önálló időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés
mt
PSUR awtonomu
,
rapport perjodiku ta’ aġġornament dwar is-sikurezza awtonomu
pt
RPS independente
,
relatório periódico de segurança independente
situacijsko poročilo | poročilo o stanju
Poročilo o stanju na območju enote ali formacije, ki poročata.
en situation report
skupno poročilo o socialni zaščiti in socialni vključenosti
Social protection
da
fælles rapport om social beskyttelse og social inklusion
de
gemeinsamer Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung
el
Κοινή έκθεση για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion
es
Informe conjunto sobre protección social e inclusión social
fr
Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale
hu
Együttes jelentés a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról
it
Relazione congiunta sulla protezione sociale e l'inclusione sociale
mt
Rapport Konġunt dwar il-Protezzjoni Soċjali u l-Inklużjoni Soċjali
nl
Gezamenlijk verslag over sociale bescherming en sociale inclusie
pl
wspólne sprawozdanie w sprawie zabezpieczenia społecznego i integracji społecznej
pt
Relatório Conjunto sobre Proteção Social e Inclusão Social
ro
Raport comun privind protecția socială și incluziunea socială
skupno poročilo o zaposlovanju
ECONOMICS
Social affairs
bg
съвместен доклад за заетостта
cs
společná zpráva o zaměstnanosti
da
fælles beskæftigelsesrapport
de
gemeinsamer Beschäftigungsbericht
el
Κοινή Έκθεση για την Απασχόληση
en
JER
,
Joint Employment Report
es
Informe Conjunto sobre el Empleo
et
ühine tööhõivearuanne
fi
yhteinen työllisyysraportti
fr
RCE
,
Rapport conjoint sur l'emploi
ga
Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht
hr
Zajedničko izvješće o zapošljavanju
hu
közös foglalkoztatási jelentés
it
relazione comune sull'occupazione
lt
bendra užimtumo ataskaita
lv
vienotais nodarbinātības ziņojums
mt
Rapport Konġunt dwar l-Impjiegi
nl
gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid
pl
wspólne sprawozdanie o zatrudnieniu
pt
relatório conjunto sobre o emprego
ro
raport comun privind ocuparea forței de muncă
sk
SSZ
,
spoločná správa o zamestnanosti
sv
gemensam sysselsättningsrapport
solventnost skupine in poročilo o finančnem položaju
FINANCE
Insurance
bg
групов отчет за платежоспособност и финансово състояние
en
group solvency and financial condition report
et
kindlustusgrupi solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière du groupe