Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxable portion
FINANCE
da
skattepligtig(an)del
de
steuerpflichtiger Anteil
el
φορολογητέο κλάσμα
,
φορολογητέο μέρος
es
base imponible
fi
verotettava osuus
fr
fraction imposable
,
part imposable
it
base imponibile
nl
belastbare schijf
pt
base do imposto
sv
skattepliktig del
tax on allocated portion of profits
LAW
FINANCE
de
Tantiemesteuer
en
tax on directors'fees
,
tax on profit quotas
fr
impôt sur les tantièmes
nl
tantièmebelasting
test portion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
prise d'essai
it
porzione per analisi
sv
provmängd
test portion (analytical procedure)
Health
de
Testanteil (Analyseverfahren)
fr
fraction à analyser (méthode d'analyse)
the portion ... covered by the levies
Budget
fr
la part ... couverte par les prélèvements
the portion of the levies ... shall be allocated by the Commission for ...
Budget
fr
la part des prélèvements est affectée par la Commission à ...
to ignore a loop portion
Information technology and data processing
da
forlade en sløjfe
,
ignorere en sløjfe
de
ein Schleifenteil auslassen
,
ein Schleifenteil übergehen
,
ein Schleifenteil überspringen
el
αγνοώ τμήμα βρόχου
en
to skip a loop portion
es
ignorar una parte de un bucle
fi
hypätä pois ohjelmasilmukasta
fr
omettre une partie de boucle
it
ignorare una parte di ciclo
,
saltare una parte di ciclo
nl
een lusgedeelte weglaten
pt
ignorar uma parte de ciclo
sv
hoppa över del av slinga