Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande en position d'attente
TRANSPORT
da
reguleringsudstyr under standbyforhold
el
σύστημα χειρισμού σε κατάσταση ετοιμότητας
en
control under/in a standby condition
es
mando alerta
it
comando presidiato in condizione di "prontezza"
nl
bediening in afwachting
pt
comando pronto a prestar assistência
compensation par calcul d’une position nette
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
compensación por saldos netos
,
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
cálculo da posição líquida
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
compte rendu de position
da
positionsmelding
de
Positionsmeldung
,
Standortmeldung
el
αναφορά θέσεως
en
position report
es
informe de posición
fi
paikkailmoitus
it
rapporto di posizione
nl
positierapport
pl
meldunek pozycyjny
pt
reporte de posição
sv
positionsrapport
compte rendu de position
da
positionsmelding
de
Positionsmeldung
,
Standortmeldung
el
αναφορά θέσεως
en
position report
es
informe de posición
fi
paikkailmoitus
fr
rapport de position
it
rapporto di posizione
nl
positierapport
pt
reporte de posição
sv
positionsrapport
compte-rendu de position
TRANSPORT
en
position report
es
informe de posición
it
rapporto di posizione
comptes-rendus de position
da
positionsrapporter
de
Positionsmeldungen
el
αναφορές θέσης
en
position reports
fi
paikkailmoitukset
it
rapporti di posizione
,
rapporto di posizione
nl
positierapporten
pt
relatórios de posição
sv
positionsrapporter
compteur de position
Communications
da
funktionspladsmåler
,
funktionstæller
de
Platzleistungsmesser
el
μετρητής θέσης
en
position meter
,
position metre
es
contador de posición
fi
välittäjän toiminnan tehokkuuden mittari
it
contatore di posto d'operatrice
pt
contador de posição
sv
expeditionsantalsmätare
compteur en anneau à position discrète
Electronics and electrical engineering
da
ringtæller med diskrete tilstande
de
Ringzähler mit Einzelstellung
el
δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής θέσεως
en
ring-counter discrete position
es
posición discreta de contador de anillo
it
contatore ad anello a posizione discreta
nl
ringteller met discrete positie
pt
posiçao discreta
sv
ringräknare med diskreta lägen