Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
Mediacija ob razvezi na centru za socialno delo
Če zakonca ob predhodnem svetovanju ugotovita, da je zakonska zveza za vsaj enega od njiju nevzdržna, je strokovni delavec CSD po družinskem zakoniku (Uradni list RS, št. 15/17, 21/18 – ZNOrg in 22/19) dolžan zakonca seznaniti s posledicami, ki nastanejo z razvezo zakonske zveze zanju in za družinsko skupnost, ter jima predstaviti namen in postopek mediacije. Ob soglasju zakoncev lahko CSD predhodno svetovanje nadaljuje s postopkom mediacije ali pa se zakonca udeležita mediacije pri drugih izvajalcih. Mediacija se lahko izvede pred začetkom sodnega postopka, med njim ali po koncu sodnega postopka, obsega pa pomoč pri urejanju osebnih in premoženjskih razmerij. Mediacija se prvenstveno izvaja pred začetkom sodnega postopka z namenom oblikovati predlog za sporazumno razvezo zakonske zveze ali predlog za sklenitev sodne poravnave o varstvu in vzgoji otroka, o njegovem preživljanju in o njegovih stikih s starši ali z drugimi osebami ali o vprašanjih izvajanja starševske skrbi, ki bistveno...
negotiation
sl pogajanje; izdaja, emisija, dajanje v obtok; prenos; zamenjava denarja/blaga za ček/menico/potrdilo
poravnáva
fr aplanissement; nivelage; nivellement; égalisation; paiement; acquittement; règlement; solde; conciliation; accommodation; arrangement; (r)accommodement; compromis; transaction; indemnisation; compensation
Dostopnost