Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzhodnosredozemska pot
Migration
cs
trasa přes východní Středomoří
de
östliche Mittelmeerroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου
en
Eastern Mediterranean route
,
Eastern route
es
ruta del Mediterráneo oriental
et
Vahemere idaosa rändetee
fi
itäisen Välimeren reitti
fr
route de la Méditerranée orientale
ga
bealach Oirthear na Meánmhara
hr
istočnosredozemna ruta
it
rotta del Mediterraneo orientale
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied
pl
szlak wschodniośródziemnomorski
pt
rota do Mediterrâneo Oriental
ro
ruta est-mediteraneeană
sk
trasa cez východné Stredozemie
sv
östra Medelhavsrutten
zahodnobalkanska pot
Migration
cs
západobalkánská trasa
da
Vestbalkanruten
de
Westbalkanroute
el
οδός των δυτικών Βαλκανίων
en
Western Balkan route
es
ruta de los Balcanes Occidentales
et
Lääne-Balkani rändetee
fi
Länsi-Balkanin reitti
fr
route des Balkans occidentaux
ga
bealach na mBalcán Thiar
it
rotta dei Balcani occidentali
lt
Vakarų Balkanų maršrutas
mt
rotta tal-Balkani tal-Punent
nl
Westelijke Balkanroute
,
route via de Westelijke Balkan
pl
szlak zachodniobałkański
pt
rota dos Balcãs Ocidentais
ro
ruta Balcanilor de Vest
sk
západobalkánska migračná trasa
,
západobalkánska trasa
sv
västra Balkanrutten
zaposlovanje in poklicna pot
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.2
,
Наемане на персонал и кариерно развитие
da
Ansættelse og karriere
,
SG.E.2
de
Einstellungen und Laufbahnentwicklung
,
SG.E.2
el
SG.E.2 / Γ.Γ.Ε.2
,
Προσλήψεις και επαγγελματική σταδιοδρομία
en
Recruitment and Career
,
SG.E.2
es
Contratación y Carrera Profesional
,
SG.E.2
et
SG.E.2
,
töölevõtmine ja teenistuskäik
fi
SG.E.2
,
palvelukseenotto ja urakehitys
fr
Recrutement et carrière
,
SG.E.2
hr
SG.E.2
,
Zapošljavanje i razvoj karijere
hu
SG.E.2
,
munkaerő-felvétel és szakmai előmenetel
it
Assunzioni e carriera
,
SG.E.2
lv
Pieņemšana darbā un karjeras virzība
,
SG.E.2
mt
Reklutaġġ u Karrieri
,
SG.E.2
nl
Aanwerving en Loopbaan
,
SG.E.2
pl
Rekrutacja i Kariera Zawodowa
,
SG.E.2
pt
Recrutamento e Carreira
,
SG.E.2
ro
Recrutare și carieră
,
SG.E.2
sk
Nábor a kariéra
,
SG.E.2
sl
SG.E.2
,
sv
SG.E.2
,
rekrytering och karriärutveckling
zračna pot
da
luftvej
de
Luftstraße
el
αεροδιάδρομος
,
εναέριος διάδρομος
en
airway
es
aerovía
et
lennutrass
fi
AWY
,
lentoväylä
fr
voie aérienne
ga
aerbhealach
hu
légi folyosó
it
aerovia
,
via ærea
,
ærovia
lt
oro kelias
mt
passaġġ bl-ajru
nl
luchtweg
pl
droga lotnicza
pt
corredor aéreo
,
via aérea
sv
luftled
"paper pot"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
papirpottenet
de
Papiertopfnetz
el
δίχτυ χαρτοφυτοδοχείων
en
paper pot net
es
red de tiestos de papel
fi
paperikennosto
fr
filet de pots en papier
it
rete di vasi di carta
nl
papierpottennet
pt
rede de vasos de papel
sv
papperskrukbrätte
acid pot
de
saurer Hafen
el
Δοχείον τήξεως από όξινον υλικόν
en
low alumina pot
es
crisol de bajo contenido de alúmina
,
crisol ácido
fi
hapan upokas
fr
pot acide
it
crogiuolo a basso tenore di allumina
,
crogiuolo acido
nl
zure pot(weinig Al2O3)
pt
pote de baixo teor de alumina
,
pote ácido
sv
sur degel
Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații
LAW
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
αναθεωρημένη συμφωνία του 1958
,
συμφωνία της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα τα οποία δύνανται να τοποθετηθούν ή/και να χρησιμοποιηθούν σε τροχο...
air dash-pot
Mechanical engineering
Building and public works
da
luftdæmpere
de
Luftdaempfer
el
πνευματικό αμορτισέρ
,
πνευματικός απορροφητήρας κραδασμών
es
amortiguador neumático
fi
ilmavaimennin
fr
dash-pot
,
tube amortisseur à air
it
ammortizzatore ad aria
nl
luchtbuffer
pt
amortecedor pneumático
sv
luftdämpare
annealing pot
Iron, steel and other metal industries
da
glødekasse
,
glødepotte
de
Glühkiste
,
Glühtopf
el
δοχείο ανόπτησης
es
caja de recocido
,
pote de recocido
fi
hehkutuslaatikko
fr
boîte de recuit
,
caisse de recuit
,
pot de recuit
it
cassa di ricottura
,
cassetta di ricottura
,
recipiente da ricottura
nl
gloeikist
,
gloeipot
pt
caixa de recozimento
sv
aduceringslåda
,
glödgningslåda