Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dichte pot
Iron, steel and other metal industries
da
lukket digel
,
lukket potte
de
gedeckter Hafen
el
κλειστό δοχείο
en
closed pot
,
covered pot
,
hooded pot
es
crisol cerrado
fi
katettu upokas
fr
pot couvert
,
pot fermé
it
crogiolo coperto
nl
gesloten pot
pt
pote coberto
,
pote fechado
sv
täckt degel
een pot laten afstaan
Iron, steel and other metal industries
da
at nedtempre en potte
de
einen Hafen abstehen lassen
el
προθερμαίνω υαλουργικό δοχείο
en
to soak a pot
es
acondicionar un crisol
fi
upokkaan alaslämmitys
fr
chambrer un pot
it
far raffreddare un crogiolo
,
far riposare un crogiolo
nl
een pot op werktemperatuur brengen
pt
arrefecer um pote
,
deixar repousar um pote
sv
avställning av degel
ent in pot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pottet vinpodning
de
Topfrebe
el
εμβολιασμένο-κολλημένο σε δοχείο
en
potted grafted vine
es
vid en tiesto
fi
viiniköynnöksen astiataimi
fr
greffé-soudé en pot
it
vite innesta in vaso
pt
vaso de proteção do enxerto
sv
inkrukad förädling
gegoten pot
de
gegossener Hafen
el
Δοχείο από χύτευση λάσπης
en
cast pot
,
slip-cast pot
es
crisol moldeado por colada de barbotina
fi
valettu upokas
fr
pot coulé
it
crogiolo colato in barbottina
pt
pote moldado por vazamento de barbotina num molde
sv
gjuten degel
geluid van een gebarsten pot
da
metalklang
,
metallisk overtone
de
metallischer Beiklang
el
ήχος κώδωνος
en
bell metal resonance
,
coin-sound
es
resonancia metálica
fr
bruit de pot fêlé
sv
bruit de pot fêlé
gestampte pot
de
gestampfter Hafen
el
Πατικωμένο δοχείο ψύξεως
en
rammed pot
es
crisol en damero
fi
tampattu upokas
fr
pot damé
it
crogiuolo ottenuto per pigiatura
pt
pote batido com maço
,
pote compactado a maço
sv
stampad degel
glazen pot voor conserven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husholdningskonservesglas
de
Haushalt|konservenglas
el
γυάλινο βάζο οικιακής χρήσης
en
glass jar for preserves
,
household glass for preserves
es
tarro para conservas domésticas
fi
lasinen säilyketölkki
fr
verre à conserves domestiques
it
contenitore di vetro ad uso domestico per conserve
pt
frasco para conservas
sv
glasburk för konservering
glazen pot voor conserven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konservesglas
de
Konservenglas
el
γυάλινο βάζο κονσερβοποίησης
,
γυάλινο βάζο συντήρησης τροφίμων
en
Mason jar
,
glass jar for preserves
es
bocal para conservas
,
tarro de vidrio para conservas
fi
lasinen säilyketölkki
fr
bocal en verre pour conserves
it
vaso in vetro per conserve
pt
frasco para conservas
sv
konservglas
het zetten van een pot
Iron, steel and other metal industries
da
potteindsætning
,
pottesætning
de
Hafensetzen
el
κάθισμα δοχείου τήξεως
en
pot setting
es
colocación del crisol
fi
potunvaihto
,
upokkaanvaihto
fr
mise de pot
it
immissione del crogiolo nel forno
pt
colocação do pote no forno
sv
insättning av degel
in de pot verkregen kleur
de
Farbglas aus dem Hafen
el
Xρωματιστό γυαλί από δοχείο τήξεως
en
pot colour
es
vidrio coloreado en masa
fi
upokasvärilasi
,
upokkaassa sulatettu värilasi
fr
teinté dans la masse
,
verre teinté dans la masse
it
colorazione in massa
,
colorazione nel crogiolo
pt
coloração na massa
,
coloração no pote
sv
degelfärg