Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pot trayeur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkemaskinespand
,
maskinspand
,
spand
de
Melkeimer
el
αλμεκτικό δοχείο
,
δοχείο αμέλγματος
,
δοχείο συλλογής γάλακτος
en
bucket
,
milker pail
,
pail
es
cubo
,
cubo de la ordenadora
,
cubo de la ordeñadora
fi
sankokoneen sanko
fr
pot-trayeur
it
secchio di mungitrice
,
secchio di mungitura
,
secchio per la mungitura
nl
emmer
,
melkemmer
pt
cubo de ordenha
,
vasilha de ordenha
sv
maskinspann
,
spann
pot trayeur à terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående maskinmalker
de
Standmelkeimer
el
δοχείο αμέλγματος με πόδια
,
δοχείο αμέλγματος στο έδαφος
en
floor-type milker
,
standing milking bucket
es
ordeñadora a tierra
,
ordeñadora de pie
fr
pot trayeur sur pied
,
it
mungitrice a terra
nl
staand melkapparaat
pt
vasilha de ordenha com pés
,
vasilha de ordenha no chão
pot trayeur double
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spandemalkemaskine med to sæt pattekopper
de
Doppelmelkzeug
el
διπλή μηχανή άλμεξης με δοχείο
,
διπλό δοχείο αμέλγματος
en
bucket milker with two sets of milk cluster
es
ordeñadora doble de cubo
fr
trayeuse double à pot
it
mungitrice doppia a secchio
nl
dubbel melkapparaat
pt
máquina para ordenhar de vasilha dupla
,
vasilha de ordenha dupla
pot trayeur en verre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
recorder beholder
de
Milchmessglas
,
Milchmesszylinder
el
γυάλινο δοχείο άλμεξης
,
διαφανές βαθμονομημένο αλμεκτικό δοχείο
,
διαφανές δοχείο αμέλγματος
en
glass container for recording
,
glass recorder jar
es
bote transparente graduado
,
jarro transparente
fr
bocal gradué
,
bocal pour le contrôle laitier
,
récipient suspendu en verre transparent
it
boccale per misura del latte
,
recipiente in vetro per la registrazione
nl
kijkglaasje
pot trayeur simple
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spandemalkemaskine
de
einfaches Melkzeug
el
απλή μηχανή άλμεξης με δοχείο
,
απλό δοχείο αμέλγματος
en
bucket milker
,
bucket unit
,
milking bucket
es
ordeñadora sencilla de cubo
fr
trayeuse simple à pot
it
mungitrice semplice a secchio
nl
enkel melkapparaat
pt
máquina para ordenhar de vasilha simples
,
vasilha de ordenha simples
pot trayeur suspendu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hængende maskinmalker
de
Bauchmelker
,
Hängemelkeimer
el
αιωρούμενο δοχείο αμέλγματος
en
supended milker
,
suspended milking bucket
,
swing milker
es
ordeñadora de cubo suspendido
it
mungitrice a secchio appeso
,
mungitrice sospesa
nl
hangend melkapparaat
pt
vasilha de ordenha suspensa
pot vessel
Fisheries
da
WOL
,
WOP
,
fartøj, der benytter kurve og tejner
,
fartøj, der benytter passive fiskeredskaber
,
fartøj, der benytter ruser og bundgarn
de
Reusenfischer
,
WOL
el
σκάφος που αλιεύει με κιούρτο(κν.)
,
σκάφος που αλιεύει με χοανοειδείς ιχθυοπαγίδες
en
WOL
,
WOP
,
es
WOL
,
buque para la pesca con nasas
fi
merta-alus
fr
caseyeur
it
natante posa nasse
mul
WOP
nl
WOL
,
kubbenvisser, korvenvisser
,
vaartuig dat korven en kubben uitzet
pt
WOL
,
covoeiro
,
navio de calar covos
pot vessel (lobster)
Fisheries
da
langusterfiskerfartøjer med tejner
de
Korbfischer
,
Langustenfischer
el
σκάφος που αλιεύει αστακοκαραβίδες με χοανοειδείς ιχθυοπαγίδες (κιούρτους)
es
langostero con nasas
fr
langoustier caseyeur
it
peschereccio per la pesca dell'aragosta con nasse
nl
vaartuigen voor de visserij op langoest met de grondkubbe
pt
navio de pesca da lagosta com covos