Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potegalka
Fisheries
bg
гриб
cs
nevod
,
zátahová síť
da
not
,
seine-fiskenet
,
vod
,
vodredskab
de
Wade
el
γρίπος
,
γρι-γρι
,
γριγρί
,
γριπόδιχτο
,
τράτα
en
seine
,
seine fishing net
,
seine net
es
jabeca
,
jábega
,
red de jábega
et
noot
fi
nuotta
fr
seine
,
senne
ga
saighean
hu
kerítőháló
it
sciabica
lv
zvejas vads
mt
tartarun
mul
SX
nl
zegen
,
zegennet
pl
niewód
pt
rede envolvente-arrastante
ro
plasă de pescuit înconjurătoare
,
seină
sk
záťahová sieť
sv
not/vad
danska potegalka
Fisheries
bg
датски гриб
cs
dánský nevod
da
SDN
,
snurrevod
de
Grundzugnetz
,
Snurrewade
,
dänische Ringwade
,
dänisches Wadennetz
el
δίχτυ δανέζικης βιντζότρατας
,
δίχτυα δανικής τράτας' δίχτυα δανικής μηχανότρατας' δίχτυα δανικής βιντζότρατας
,
δανέζα
,
δανέζικη σαγήνη
,
δανέζικη τράτα
,
δανέζικο δίχτυ
,
δανέζικος γρίπος
,
σχοινότρατα
en
Danish anchor seine
,
Danish seine
,
SDN
es
red danesa
,
red de tiro danesa
et
SDN
,
ankurdatud põhjanoot
,
põhjanoot
,
taani noot
fi
ankkuroitu kierrenuotta
,
kierrenuotta
fr
senne danoise
,
senne de fond
ga
saighean Dhanmhargach
hu
dán kerítőháló
it
sciabica danese
lt
daniškas vilktinis
,
jūrinis užmetamasis tinklas
lv
dāņu vads
mt
tartarun Daniż
mul
SDN
nl
Deens zegennet
,
Deense zegen
,
ankerzegen
,
snurrevaad
pl
niewód duński
pt
rede de cerco dinamarquesa
ro
năvod danez
sk
dánska záťahová sieť
sv
snurrevad
potegalka, upravljana z dveh plovil
Fisheries
bg
двоен гриб
cs
párový nevod
da
vod trukket af to både
,
vod trukket af to fartøjer
de
Zweischiffwadennetz
el
γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη
,
δίχτυ διπλής βιντζότρατας
en
pair seine
es
cerco a la pareja
,
chinchorro a la pareja
et
paarispüügi noot
fi
parinuotta
,
troolinuotta
fr
senne manœuvrée par deux bateaux
,
senne-bœuf
ga
saighean dhá bhád
it
sciabica a coppia
,
sciabica a due natanti
lv
pāru vads
mt
tartarun tas-sajd bil-paranzi
mul
SPR
nl
spanzegen
pl
niewód obsługiwany z dwóch statków
pt
rede envolvente-arrastante de parelha
ro
năvod lansat cu două ambarcațiuni
sk
párová záťahová sieť
sv
parsnurrevad
škotska potegalka
Fisheries
bg
шотландски гриб
cs
skotský nevod
da
SSC
,
flyshootervod
,
flyvetræk
,
skotsk snurrevod
,
snurrevod til flyvetræk
de
Snurrewade ohne Anker
,
schottisches Wadennetz
el
SSC
,
δίχτυ σκωτσέζικης βιντζότρατας
,
σκωτικό δίχτυ
,
σκωτσέζικος γρίπος
en
SSC
,
Scottish seine
,
fly shooting seine
es
SSC
,
red de cerco escocesa
,
red de tiro escocesa
et
SSC
,
ankurdamata põhjanoot
,
ujuv põhjanoot
,
šoti noot
fi
SSC
,
kierrenuotta
,
skotlantilainen nuotta
fr
SSC
,
senne écossaise
ga
SSC
,
eangach shaighne Albanach
hu
skót kerítőháló
it
SSC
,
sciabica da tiro
,
sciabica scozzese
lv
SSC
,
skotu vads
mt
tartarun Skoċċiż
nl
Schotse zegen
pl
niewód szkocki
ro
traul scoțian
sk
škótska záťahová sieť
sv
skotsk snurrevad
,
skotsk vad
vlečna mreža in potegalka
Fisheries
da
trukket fiskeredskab
,
trukket redskab
de
geschlepptes bzw. gezogenes Netz
,
gezogenes Netz
el
συρόμενο δίχτυ
en
towed net
fi
hinattava verkko
,
vedettävä verkko
fr
filet remorqué
it
rete trainata
pl
sieć ciągniona
pt
rede rebocada
sk
vlečená sieť
sv
släpredskap