Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
napíhniti
-em dov. napíhnjen -a; napíhnjenje (í ȋ) koga/kaj ~ balon; poud.: Pivo ga je napihnilo |napelo|; ~ cene |zvišati|; ~ novico |preveč poudariti|; napíhniti se -em se (í ȋ) Truplo se je v vodi napihnilo; poud. ~ ~ zaradi bogastva |postati domišljav, prevzeten|;
odkrivati toplo vodo
Pogosto slišim duhovičenje "odkrivati toplo vodo", kadar hoče kdo ponazoriti nesmiselno prizadevanje.
Prepričan sem, da gre za trapasto govorjenje. "Odkrivati toplo vodo" je še kako potrebno in smiselno delo. Če je nimamo, pa jo potrebujemo, si jo celo pogrejemo. Popolnoma nesmiselno opravilo pa bi bilo odkrivanje/iskanje MOKRE vode. Če torej kdo želi poudariti nesmiselnost nekega prizadevanja, lahko to ponazori le z "odkrivati mokro vodo", nikakor pa ne z odkrivanjem tople.
> odkrivati Ameriko
odlóčanje
Proces izbire med več možnostmi. ...
en decision-making, decision making
Ofičale
prid., bolj ofičale
1. ki ima v vseh pogledih najboljše možne lastnosti, pogostokrat v kontekstu zabav in alkohola - Kakšen je bil žur? - Ma ofičale stari, smo se napili, da je bil joj, Prevoz in karte so že zrihtane, odhod je jutri. - Lahko dodam samo ofičale
2. ko želi govorec posebej poudariti lastno naklonjenost do nečesa, obstaja tudi različica, kjer zloge loči med seboj in jih uporabi kot posamezne besede - Pili smo, na koncu pa sem še eno punco peljal s sabo domov. - O-Fi-Ča-Le
3. Beseda se pogostokrat pojavlja v simbiozi z besedo majsta (fant, prijatelj) - Ma majsta, ofičale
**Izvor besede**: Izraz je primorskega izvora in izhaja iz italijanske besede ufficiale. Eden prvih ga je začel uporabljati Dani iz Brestovice, zelo hitro se je razširil po celem Komenskem Krasu. Danes ga uporabljajo tudi v okolici Nove Gorice, zaradi primorskih vplivov se širi po celi Sloveniji.