Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constant running power take-off
Mechanical engineering
da
uafhængigt kraftudtag
de
unabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος συνεχούς λειτουργίας
en
independent power take-off
,
live power take-off
es
toma de fuerza con independencia de la transmisión
,
toma de fuerza continua
,
toma de fuerza independiente
fr
prise de force "moteur" indépendante
,
prise de force continue
,
prise de force indépendante
it
presa di potenza continua
,
presa di potenza indipendente
nl
onafhankelijke PTO
pt
tomada de força contínua
,
tomada de força independente
conventional power take-off
Mechanical engineering
da
afhængigt kraftudtag
de
normale Zapfwelle
el
κανονική λήψη ισχύος
,
συμβατική λήψη ισχύος
en
engine depending power take-off
es
toma de fuerza discontinua
,
toma de fuerza normal
fr
prise de force discontinue
,
prise de force normale
it
presa di potenza discontinua
,
presa di potenza normale
nl
krukas-PTO
,
motor-PTO
pt
tomada de força dependente
,
tomada de força descontínua
electric power take-off
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk kraftudtag
de
elektrische Zapfwelle
el
λήψη ηλεκτρικής ισχύος
es
toma de fuerza eléctrica
fr
prise de force électrique
it
presa di potenza elettrica
nl
elektrische PTO
pt
tomada de força elétrica
fluid power take-off
Mechanical engineering
da
hydraulisk kraftudtag
de
hydraulische Zapfwelle
el
λήψη υδραυλικής ισχύος
es
toma de fuerza hidráulica
fr
prise de force hydraulique
it
presa di potenza idraulica
nl
hydraulische PTO
pt
tomada de força hidráulica
front power take-off
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frontzapfwelle
en
front p.t.o.
,
es
toma de fuerza delantera
fr
prise de force à l'avant
it
presa di movimento frontale
front power take-off
Mechanical engineering
da
frontmonteret kraftudtag
de
Frontzapfwelle
,
vordere Zapfwelle
el
εμπρόσθια λήψη ισχύος
es
toma de fuerza delantera
fr
prise de force avant
,
prise de force frontale
it
presa di potenza frontale
nl
front end-PTO
,
krukas-PTO
pt
tomada de força frontal
full dry power take-off
TRANSPORT
de
Trockenvollgasstart
el
απογείωση με πλήρη στοιχεία χωρίς ψεκασμό
es
despegue con pleno gas seco
fr
décollage à plein gaz sec
it
decollo a piena potenza netta
nl
start met vol vermogen
pt
descolagem à potência máxima
gear depending power take-off
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getriebezapfwelle
en
engine speed p.t.o.
,
es
toma de fuerza del cambio de velocidades
fr
prise de force dépendant de la boîte de vitesse
it
presa di movimento dal cambio
,
presa di potenza dipendente dal cambio
gear depending power take-off
Mechanical engineering
da
transmissionafhængigt kraftudtag
de
fahrabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από τη σχέση μετάδοσης
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force asservie à l'avancement
it
presa di potenza asservita all'avanzamento
nl
versnellingsbak-PTO
pt
tomada de força dependente do avanço
ground depending power take-off
Mechanical engineering
da
traktorens kraftudtag
de
Wegzapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από το έδαφος
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force tracteur
it
presa di potenza trattrice
nl
trekker-PTO
pt
tomada de força «trator»