Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do ugovora
LAW
da
beneficium ordinis
de
Einrede der Vorausklage
,
Subsidiarität der Haftung
el
"διζήσεως ευεργέτημα"
,
ένσταση της διζήσεως
en
benefit of discussion
,
right to object
es
beneficio de excusión
fi
esikanne-etu
fr
bénéfice de discussion
hu
kifogásolási jog
it
beneficio di escussione
la
beneficium ordinis
mt
eċċezzjoni tal-eskussjoni
nl
voorrecht van uitwinning
sl
beneficium ordinis
,
sv
beneficium ordinis
pravica do ugovora
bg
право на възражение
cs
právo na námitku
da
indsigelsesret
de
Widerspruchsrecht
el
δικαίωμα αντίταξης
en
right to object
es
derecho de oposición
et
õigus esitada vastuväiteid
fi
kielto-oikeus
,
oikeus vastustaa tietojen käsittelyä
fr
droit de s'opposer
hu
kifogásolási jog
it
diritto di opposizione
lt
teisė nesutikti
lv
tiesības iebilst
mt
dritt ta' oġġezzjoni
nl
recht van bezwaar
pl
prawo sprzeciwu
,
prawo wniesienia sprzeciwu
pt
direito de oposição
ro
drept la opoziție
sk
právo namietať
sv
rätt att göra invändningar
pravica do ugovora vesti
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
nl
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sv
rätt till vapenvägran
Dostopnost