Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
clapperboard
sl klapa, filmska klapa
Naprava, ki omogoči natančno sinhronizacijo slike in zvoka, ki sta praviloma posneta na dveh ločenih nosilcih. Sinhrono točko udarca klape označujeta časovna koda ali sličica prvega stika paličice s ploščo po vsej dolžini in časovna koda ali začetek zvoka udarca. Na klapi je ponavadi označena številka kadra, številka posnetka, označba nosilca posnetkov, pa tudi delovni naslov filma ter imeni režiserja in direktorja fotografije. Elektronska klapa prikazuje tudi sinhrono časovno kodo, s katero sta zabeležena zvočni in slikovni zapis.
closed shop
sl obvezno članstvo v sindikatu — Ponekod v pravnih sistemih common law praksa, po kateri delodajalci zaposlijo samo člane določenega sindikata ali od delavcev zahtevajo, da v času trajanja zaposlitve ne izstopijo iz sindikata.
comedy
sl komedija
Žanr avdiovizualnih del, ki se osredotoča na smešne plati posameznikovega ali družbenega življenja z namenom nasmejati ali sprostiti občinstvo. Običajno so izpostavljene človeške šibkosti, zmešnjave, ljubezenski zapleti, nenavadne situacije in nepričakovani dogodki. Navadno so vključeni šaljivi dialogi, besedne igre, zamenjave vlog in karikirani liki, kar ustvarja humorno vzdušje skozi zaplet, ki praviloma pripelje do optimističnega zaključka.
commuting allowance
sl povračilo prevoznih stroškov — Denarni znesek, ki ga delavec v delovnem razmerju prejme kot nadomestilo stroška za prevoz na delo in z dela.
consolidated text
sl prečiščeno besedilo, konsolidirano besedilo — Besedilo pravnega akta, v katerem so že upoštevane vse spremembe, dopolnitve in razveljavitve njegovih določb.
constituent assembly
sl ustavodajna skupščina, konstituanta — Predstavniško telo, oblikovano posebej za sprejem nove ustave ali njene spremembe.
constitutional amendment
1.sl ustavna sprememba — Pravni akt, s katerim se posamezne določbe ustave črtajo ali preoblikujejo ali pa se ustavi dodajo nove določbe.
2. ustavno dopolnilo, ustavni amandma — Pravni akt, s katerim se dopolni, razčleni ali konkretizira izvorno besedilo ustave.