Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prehod za pešce
(samostalnik)
en crosswalk,
pedestrian crossing,
zebra crossing
de Fußgängerübergang
prikrit prehod
Taktična aktivnost, kjer morajo sile neopazno izdelati prehod v sovražnikovih ovirah. Pri tem je vnaprej pripravljen ogenj za onemogočanje sovražnika, ki ga zagotavljajo sile za podporo. Odpira se le, če so sile a prehod odkrite ali po ukazu, ko je prehod zaključen in se prične jurišna faza. Običajno se ta vrsta prehoda uporablja, kadar je uspeh naloge odvisen od presenečenja na račun hitrosti in masovnosti.
en covert breach
strežni prehod
Communications
Information technology and data processing
bg
обслужващ маршрутизатор
cs
S-GW
,
servisní brána
da
SGW
,
serving gateway
de
SGW
,
Serving Gateway
el
πύλη εξυπηρέτησης
en
SGW
,
serving gateway
es
pasarela de servicio
et
teenindav lüüs
fi
palveleva yhdyskäytävä
fr
passerelle SGW
,
passerelle de desserte
,
passerelle de service
ga
geata freastail
hu
SGW
,
kiszolgáló átjáró egység
it
SGW
,
serving gateway
lt
paslaugų sąsaja
lv
apkalpojošā vārteja
mt
passarella tas-servizz
nl
SGW
,
serving gateway
pl
SGW
pt
SGW
,
porta de conversão de serviço
,
porta de ligação de serviço
ro
SGW
,
gateway de serviciu
sk
brána medzi chrbticovou sieťou a rádiovým rozhraním
,
serving gateway
sv
serving gateway
tekoč prehod
Humanities
en
smooth transition
fr
transition en douceur
,
transition harmonieuse
varnostni prehod
Morska pot, določena za uporabo podmornic in ladij v tranzitu, da bi tako preprečili napade lastnih sil. V kopenskem minskem bojevanju, črta za žice poteznih min ali za mine, ki se aktivirajo z žico na minskem polju. Namenjena je zaščiti osebja, ki polaga mine. Potem ko so mine položene, ta linija ni več označena na leh in tudi ne vrisana v dokumentaciji minskih polj.
en safety lane