Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminary investigation
LAW
Criminal law
cs
vyšetřování
da
indledende efterforskning
,
tidligt stadium af efterforskningen
de
Ermittlungen
,
Ermittlungsverfahren
,
Vorermittlungen
,
einleitende Ermittlungen
en
preliminary inquiry
,
fi
esitutkinta
fr
enquête préliminaire
,
enquête préparatoire
it
indagine preliminare
preliminary investigation
Competition
da
den indledende fase af undersøgelsen
de
Vorphase der Ermittlungen
el
περίοδος προκαταρκτικών ερευνών
es
fase preliminar de las investigaciones
fr
phase préliminaire de l'enquête
ga
réamh-imscrúdú
it
indagine preliminare
mt
investigazzjoni preliminari
nl
voorstadium van het onderzoek
pt
o período das investigações preliminares
preliminary investigation
ENVIRONMENT
de
Voruntersuchung
fr
investigation préalable
,
reconnaissance
it
indagine preliminare
preliminary investigation
LAW
de
Vorabklärung
fr
enquête préalable
it
esame preliminare
,
inchiesta preliminare
to open a preliminary investigation
LAW
de
eine Ermittlung vornehmen
fi
käynnistää esitutkinta
fr
procéder à une information
it
procedere a un'istruttoria
nl
een onderzoek instellen
pt
iniciar a instrução
to require a fuller preliminary investigation
LAW
de
zusätzliche Ermittlungen anordnen
fi
pyytää lisätutkintaa
fr
ordonner un complément d'instruction
it
ordinare un supplemento d'indagine
nl
een aanvullend onderzoek bevelen
pt
ordenar um complemento de instrução
sv
förordna om ett kompletterande rannsakningsförfarande