Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Überführung
sl dokaz kaznivega dejanja; dokaz krivde; most čez avtocesto; most čez; most; nadvoz; prenos; pretvarjanje lastnine iz privatnih rok v državno last; pretvarjanje; pretvorba; prevajanje; prevedba; prevoz; transformacija; transformiranje; transport
Übergang
sl adapter; dostop; nadhod za pešce; nadhod; plezalni prehod; prebeg; prehajanje; prehod kadrov; prehod; prelaz nadhod za pešce; prelaz nadhod; prelaz za pešce; prelaz; prenos; preskakovanje elektroni; preskakovanje vrvi; preskakovanje; prestop; pretvorba kemija; pretvorba; prevešenje; spoj; tranzicija; z enega mesta na drugo ali iz enega stanja v drugo; zavarovan prehod iz vagona v vagon; zavarovan prehod
Übermittlung
sl izročitev; posredovanje; pošiljanje; pošiljatev sporočanje; prenašanje; prenos; sporočilo
Übertragung
sl cesija; izročitev; komunikacija; odstop; poveritev; premena; prenašanje komunikacija; prenašanje; prenos električne energije; prenos moči; prenos čeka; prenos; prenošenost; preoblikovanje; prepesnitev; prepis; presaditev; prestava; pretvorba; prevajanje; prevod; transformacija; transmisija; transport; upesnitev; z običajno pisavo
Umformung
sl avstenita; deformiranje; oblikovanje; premena; prenos. preoblikovanje; prenos; preoblikovanje; pretvarjanje; pretvorba; preureditev; s stiskanjem; sprememba; transformacija; vlečenjem; z valjanjem in kovanjem s stiskanjem; z valjanjem in kovanjem
Umgestaltung
sl adaptacija; adaptiranje; predelava; premena; prenos. preoblikovanje; prenos; preoblikovanje; preosnova; pretvorba; prilagajanje; rekonstrukcija; reorganizacija; transformacija
Umschreibung
sl blagovne znamke ipd; opis; perifraza; prenos; prepis; sprememba besedila
Umsetzung
sl izvajanje; izvedba; prenos; presnavljanje; presnova; pretvarjanje ene energije v drugo; pretvarjanje; pretvorba ene vrste energije v drugo; pretvorba; reagiranje; reakcija; transponiranka; uresničevanje