Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digitalna radijska oprema za prenos sporočil
en
Digital troposcatter-radio communications transmission equipment
fr
matériel de transmission des communications radio par diffusion troposphérique numérique
pl
radiowe, cyfrowe urządzenie komunikacyjne łączności troposferycznej
,
troposferyczny sprzęt cyfrowy łącznościowo-transmisyjny
ro
echipamente digitale de radiocomunicatii cu difuziune troposferică
Dodatni protokol h Konvenciji o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov, ki se nanaša na nadzorne organe in čezmejni prenos podatkov
Information technology and data processing
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat o orgánech dozoru a toku dat přes hranice
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων
en
Additional Protocol to the Convention for the Protection ...
hidravlični prenos
Mechanical engineering
da
hydraulisk kraftoverførsel
de
hydraulische Kraftübertragung
el
υδραυλική μετάδοση
en
hydraulic linkage
,
hydraulic transmission
es
transmisión hidráulica
fi
hydraulinen voimansiirto
fr
transmission hydraulique
ga
traiseoladh hiodrálach
hr
hidraulički prijenos
it
trasmissione idraulica
lt
hidraulinė pavara
lv
hidrauliskais pārvads
mt
trażmissjoni idrawlika
nl
hydraulische overbrenging
pt
transmissão hidráulica
ro
acționare hidraulică
,
transmisie hidraulică
horizontalni genski prenos
bg
хоризонтален трансфер на генетичен материал
cs
horizontální přenos genů
da
horisontal genoverførsel
de
horizontale Genübertragung
,
horizontaler Gentransfer
el
οριζόντια μεταφορά γονιδίων
en
HGT
,
LGT
,
horizontal gene transfer
,
horizontal gene transmission
,
horizontal transmission
,
lateral gene transmission
es
HGT
,
TGH
,
Transferencia genética horizontal
,
transferencia horizontal de genes
et
horisontaalne geeniülekanne
fi
horisontaali geenisiirto
fr
TH
,
transfert de gène horizontal
,
transfert horizontal de gène
ga
aistriú cothrománach géine
hu
horizontális génátvitel
it
trasferimento genico orizzontale
,
trasferimento orizzontale
lt
horizontalus genų perdavimas
lv
horizontālā gēnu pārnese
mt
trasferiment orizzontali
,
trasferiment orizzontali tal-ġeni
,
trasferiment ġenetiku orizzontali
nl
horizontale genoverdracht
pl
poziomy transfer genów
pt
transferência horizontal de genes
ro
transfer orizontal de gene
sk
horizontálny prenos génov
sv
horisontell gentransfer
,
horisontell genöverföring
nacionalni instrument za prenos
LAW
bg
национален инструмент за транспониране
cs
vnitrostátní nástroj přijatý k provedení
da
nationalt gennemførelsesinstrument
de
nationales Umsetzungsinstrument
el
πράξη μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο
en
national transposition instrument
es
instrumento nacional de transposición
et
ülevõttev siseriiklik õigusakt
fi
kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiseen tarkoitettu väline
fr
instrument national de transposition
ga
ionstraim náisiúnta trasuímh
hr
nacionalni instrumenti za prenošenje zakonodavstva EU-a
hu
átültető nemzeti jogi eszköz
it
strumento nazionale di recepimento
lt
nacionalinė perkėlimo priemonė
lv
transponējošie valsts akti
mt
strument ta’ traspożizzjoni nazzjonali
nl
nationaal omzettingsinstrument
pl
krajowy instrument transpozycyjny
pt
instrumento de transposição a nível nacional
ro
instrument național de transpunere
sk
vnútroštátny transpozičný nástroj
sv
nationella instrument för införlivande
način za asinhroni prenos
Information technology and data processing
da
ATM
,
asynchronous transfer mode
el
ασύγχρονος τρόπος μεταφοράς
en
ATM
,
asynchronous transfer mode
es
MTA
,
modo de transferencia asíncrono
fi
ATM
,
asynkroninen siirtomuoto
fr
MTA
,
mode de transfert asynchrone
it
ATM
,
modalità di trasferimento asincrona
nl
ATM
pt
MTA
,
modo de transferência assíncrono
sl
ATM
,
nadaljnji prenos
bg
по-нататъшно предаване
cs
další přenos
da
smitteoverførsel
de
Weiterübertragung
el
περαιτέρω μετάδοση
en
onward transmission
et
edasine levik
fi
tartunnan siirtyminen
,
tartunnan välittyminen
fr
transmission
ga
tarchur ar aghaidh
it
trasmissione
,
trasmissione successiva
lt
tolesnis perdavimas
,
tolesnis platinimas
mt
trażmissjoni suċċessiva
nl
infectieoverdracht
,
infectietransmissie
pt
transmissão
ro
transmitere mai departe
sk
ďalší prenos
sv
smittöverföring
nalog za prenos likvidnosti
Monetary economics
bg
нареждане за прехвърляне на ликвидност
de
Liquiditätsübertrag
el
εντολή μεταφοράς ρευστότητας
en
liquidity transfer order
es
orden de traspaso de liquidez
et
likviidsuse ülekandmise korraldus
fi
likviditeetin siirtotoimeksianto
fr
ordre de transfert de liquidité
ga
ordú um aistriú leachtachta
hu
likviditásátvezetési megbízás
mt
ordni ta’ trasferiment ta’ likwidità
pl
zlecenie przekazania płynności
pt
ordem de transferência de liquidez
nematerialni prenos programske opreme
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
TRADE
cs
nehmotné předávání softwaru
da
immateriel overførsel af software
el
άυλη μεταφορά λογισμικού
fr
transfert intangible de logiciels
it
trasferimento intangibile di software
lv
nemateriāla programmatūras nodošana
mt
trasferiment intanġibbli ta' 'software'
nl
immateriële overdracht van software
sk
nehmotný transfer softvéru
sv
immateriell överföring av programvara
oseba, pristojna za prenos
FINANCE
bg
посредник, отговарящ за администрирането на ценни книжа
da
Transfer Agent
de
Übertragungsstelle
en
transfer agent
et
arveldusagent
fi
omistustietojen ylläpitäjä
fr
agent de transfert
hu
transzferügynök
pl
agent transferowy
pt
agente de transferência