Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prenos
bg
пренос
cs
přeprava
da
transmission
de
Fernleitung
,
Übertragung
el
μεταφορά
en
transmission
es
transporte
et
ülekanne
fi
siirto
fr
transport
ga
tarchur
hu
szállítás
it
trasporto
lt
perdavimas
lv
pārvade
mt
trażmissjoni
nl
transmissie
pl
przesył
pt
transporte
ro
transport
,
transport al gazelor naturale
,
transport de gaze naturale
sk
preprava
sl
prenos
sv
överföring
prenos
EUROPEAN UNION
Budget
bg
пренос
cs
přenos prostředků
da
fremførsel
,
videreførsel
de
Mittelübertragung
,
Übertragung
el
μεταφορά
en
carryover
es
prórroga
et
eelnevast eelarveaastast ülekandmine
,
järgmisse eelarveaastasse ülekandmine
,
varasematest eelarveaastatest ülekandmine
fi
(määrärahojen) siirtäminen varainhoitovuodelta toiselle
,
määrärahasiirto varainhoitovuodelta toiselle
fr
report
ga
tabhairt anonn
hr
prijenos
hu
átvitel
it
riporto
lt
perkėlimas
mt
riport
nl
overdracht
pl
przeniesienie
pt
transição
ro
reportare
sl
prenos
sv
överföring
ďalší prenos
bg
по-нататъшно предаване
cs
další přenos
da
smitteoverførsel
de
Weiterübertragung
el
περαιτέρω μετάδοση
en
onward transmission
et
edasine levik
fi
tartunnan siirtyminen
,
tartunnan välittyminen
fr
transmission
ga
tarchur ar aghaidh
it
trasmissione
,
trasmissione successiva
lt
tolesnis perdavimas
,
tolesnis platinimas
mt
trażmissjoni suċċessiva
nl
infectieoverdracht
,
infectietransmissie
pt
transmissão
ro
transmitere mai departe
sl
nadaljnji prenos
sv
smittöverföring
dátový prenos automatickej informačnej služby v koncovej riadenej oblasti
cs
D-ATIS
,
automatická informační služba koncové řízené oblasti datovým spojem
da
D-ATIS
,
datalink ATIS
de
D-ATIS
,
Datalink ATIS
,
automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen über Datalink
el
D-ATIS
,
αυτόματη υπηρεσία πληροφοριών τερματικού μέσω ζεύξης δεδομένων
en
D-ATIS
,
data link-automatic terminal information service
es
ATIS-D
,
servicio automático de información terminal por enlace de datos
et
D-ATIS
,
lennuvälja andmekanaliga automaatinfoteenindus
fi
D-ATIS
,
datamuodossa lähetetty lähestymisalueen automaattinen tiedotuspalvelu
ga
D-ATIS
,
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le nasc sonraí
hu
D-ATIS
,
adatkapcsolati automatikus közelkörzeti tájékoztató szolgálat
it
D-ATIS
,
servizio automatico di informazioni di terminale via data link
lt
D-ATIS
,
aerodromo rajono informacijos automatinio perdavimo paslaugos duomenų ryšio linija
,
automatinė aerodromo informacijos teikimo duomenų ryšiu paslauga
lv
D-ATIS
,
lidlauka rajona informācijas automātiskās pārraides dienests, kas izmanto datu posmu
mt
D-...
digitálny televízny prenos
Communications
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
digital tv-transmission
de
digitale Fernsehübertragung
el
ψηφιακή τηλεοπτική μετάδοση
en
digital television transmission
es
transmisión digital de televisión
fi
digitaalinen televisiolähetys
fr
transmission télévisuelle numérique
it
trasmissione numerica televisiva
nl
digitale televisietransmissie
pt
transmissão digital de televisão
sv
digital TV-sändning
horizontálny prenos génov
bg
хоризонтален трансфер на генетичен материал
cs
horizontální přenos genů
da
horisontal genoverførsel
de
horizontale Genübertragung
,
horizontaler Gentransfer
el
οριζόντια μεταφορά γονιδίων
en
HGT
,
LGT
,
horizontal gene transfer
,
horizontal gene transmission
,
horizontal transmission
,
lateral gene transmission
es
HGT
,
TGH
,
Transferencia genética horizontal
,
transferencia horizontal de genes
et
horisontaalne geeniülekanne
fi
horisontaali geenisiirto
fr
TH
,
transfert de gène horizontal
,
transfert horizontal de gène
ga
aistriú cothrománach géine
hu
horizontális génátvitel
it
trasferimento genico orizzontale
,
trasferimento orizzontale
lt
horizontalus genų perdavimas
lv
horizontālā gēnu pārnese
mt
trasferiment orizzontali
,
trasferiment orizzontali tal-ġeni
,
trasferiment ġenetiku orizzontali
nl
horizontale genoverdracht
pl
poziomy transfer genów
pt
transferência horizontal de genes
ro
transfer orizontal de gene
sl
horizontalni genski prenos
sv
horisontell gentransfer
,
horisontell genöverföring
lineárny prenos energie
en
LET
,
linear energy transfer
fr
TLE
,
transfert linéique d'énergie
nezávislý prevádzkovateľ sústavy na prenos elektrickej energie
ENERGY
cs
ADMIE
da
ADMIE
,
IPTO
,
uafhængig eltransmissionsoperatør
de
ADMIE
,
unabhängiger Stromübertragungsnetzbetreiber
el
ΑΔΜΗΕ
,
Ανεξάρτητος Διαχειριστής Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας
en
ADMIE
,
IPTO
,
Independent Power Transmission Operator
es
ADMIE
,
Gestor Independiente de Transporte de Energía Eléctrica
et
ADMIE
,
sõltumatu põhivõrguettevõtja
fi
ADMIE
,
riippumaton siirtoverkonhaltija
fr
ADMIE
,
gestionnaire indépendant de réseau de transport d'électricité
it
ADMIE
,
gestore indipendente del sistema di trasmissione dell'energia elettrica
lv
ADMIE
,
Neatkarīgais elektroenerģijas pārvades operators
mt
ADMIE
,
Operatur Indipendenti tat-Trasmissjoni tal-Elettriku
pl
ADMIE
,
sieciowy operator systemu przesyłowego energii elektrycznej
pt
ADMIE
,
operador independente de transporte de eletricidade
sk
ADMIE
,
sl
ADMIE
,
neodvisni sistemski operater prenosnega omrežja (električne energije)
sv
ADMIE
,
oberoende elöverföringsoperatör
pohlavný prenos
bg
предаване по полов път
cs
pohlavní přenos
da
seksuel overførsel
,
seksuel transmission
de
sexuelle Übertragung
el
σεξουαλική μεταβίβαση
en
sexual transmission
es
transmisión sexual
et
suguline ülekanne
fi
leviäminen sukupuolitartuntana
,
sukupuoliteitse tapahtuva tartunta
fr
transmission sexuelle
ga
tarchur gnéasach
hu
szexuális átvitel
,
szexuális úton történő átvitel
it
trasmissione sessuale
lt
lytinis perdavimas
,
perdavimas lytiniu būdu
lv
seksuāla transmisija
mt
trażmissjoni sesswali
nl
seksuele overdracht
,
seksuele transmissie
pl
przekazywanie podczas kopulacji
,
przekazywanie transspermalne
pt
transmissão sexual
ro
transmitere sexuală
sl
spolni prenos
sv
sexuell överföring
prenos energie
Mechanical engineering
da
energioverføring
de
Energieübertragung
el
μεταφερόμενη ενέργεια
en
energy transfer
es
transferencia de energía
fi
energian siirto
,
energian siirtyminen
fr
transfert d'énergie
it
trasferimento di energia
lt
energijos perdavimas
nl
energie-overdracht
pt
transferência de energia
sv
överförd energi
Dostopnost