Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
births of the present marriage
SOCIAL QUESTIONS
el
γεννήσεις από τον υφιστάμενο γάμο
fr
enfants nés du mariage actuel
calculation of present value
ECONOMICS
bg
дисконтиране
,
определяне на настоящата стойност
da
beregning af nutidsværdi
,
tilbageføring
de
Abzinsung
,
Abzinsung auf die Gegenwart
,
Aufzinsung
,
Aufzinsung auf die Gegenwart
el
χρονική αναπροσαρμογή
en
conversion to present worth
,
discounting
,
present-worthing
es
actualización
fi
nykyarvoon muuttaminen
fr
actualisation
ga
comhshó go luach láithreach
,
lascainiú
,
luachú laithreach
,
ríomh an luacha láithrigh
hu
diszkontálás
,
jelenérték-számítás
nl
berekening van de contante waarde
sk
diskontovanie
,
diskontácia
,
výpočet súčasnej hodnoty
call present
Communications
da
N6
,
U6
,
tilstanden "call present"
de
Belegungsanreiz ankommende Belegung
,
N6
,
U6
el
N6
,
U6
,
κλήση παρούσα
en
N6
,
U6
,
es
N6
,
U6
,
llamada presente
fi
N6
,
U6
,
vastausta vailla oleva valmis puhelu
fr
N6
,
U6
,
appel présent
it
N6
,
U6
,
chiamata presente
nl
N6
,
U6
,
oproep aanwezig
Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas
United Nations
fr
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel
concentration of oxidant present in the air
ENVIRONMENT
da
koncentration af oxidationsmiddel i luften
de
Konzentration des in der Luft vorhandenen Oxidationsmittels
es
concentración de oxidante presente en el aire
fi
ilman oksidanttipitoisuus
fr
concentration de l'oxydant présent dans l'air
it
concentrazione di ossidante presente nell'aria
nl
concentratie van in de lucht aanwezige oxydantia
pt
concentração do oxidante presente no ar
sv
koncentration av i luften befintligt oxidationsmedel
constituent present in trace amounts
Chemistry
da
bestanddel der kun er til stede som spor
fr
constituant présent à l'état de traces
nl
in sporehoeveelheid aanwezige component
contaminants present in the aquatic environment
Fisheries
fi
vesiympäristössä esiintyvät saasteet
fr
contaminants présents en milieu aquatique
critical pathways ( for the transfer of radionuclides ) present a major radiation hazard
ENVIRONMENT
da
de kritiske transportveje udgør en væsentlig bestrålingsrisiko
de
kritische Ubertragungswege stellen eine groessere Bestrahlungsgefahr dar
el
οι κρίσιμοι δρόμοι μεταφοράς παρουσιάζουν μέγιστο κίνδυνο ακτινοβόλησης
es
las vías críticas de transferencia representan un riesgo mayor de irradiación
fr
les voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation
it
le vie critiche di trasferimento rappresentano un rischio notevole di irradiazione
nl
kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op
pt
as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time)
ENVIRONMENT
en
Spe 8
fr
Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date)
,
Spe 8