preverjanje na kraju samem

FINANCE
bg проверка на място
cs inspekce na místě , kontrola na místě , ověřování na místě
da kontrol på stedet
de örtliche Prüfung
en on-site inspection , on-site verification , on-the-spot verification
et kohapealne kontroll
fi paikalla tehty tarkastus , paikalla tehtävä tarkastus
fr contrôle sur place , vérification sur place
ga cigireacht ar an láthair
hu helyszíni vizsgálat
it ispezione in loco
lt patikrinimas vietoje
mt verifika fuq il-post
pl kontrola na miejscu
pt inspeção no local , verificação in loco , verificação no local
ro verificare la fața locului
sk kontrola na mieste
sv inspektion på platsen