the price shall be increased proportionately to any rise in the common price

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da prisen forhøjes proportionalt med den eventuelle forhøjelse af den fælles pris
de der Preis wird im Verhaeltnis zur etwaigen ErhoeHung des gemeinsamen Preises erhoeht
el η τιμή αυξάνεται ανάλογα προς την ενδεχόμενη αύξηση της κοινής τιμής
fr le prix est augmenté proportionnellement à l'augmentation éventuelle du prix commun
it il prezzo è maggiorato in proporzione all'eventuale aumento del prezzo comune
nl de prijs wordt verhoogd in evenredigheid met de eventuele verhoging van de gemeenschappelijke prijs
pt o preço será aumentado proporcionalmente ao aumento eventual do preço comum