Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calculation of intermediate consumption at constant prices
ECONOMICS
da
beregning af forbruget af rå-og hjælpestoffer i faste priser
de
Berechnung der Vorleistungen in konstanten Preisen
el
υπολογισμός της ενδιάμεσης ανάλωσης σε σταθερές τιμές
es
cálculo del consumo intermedio a precios constantes
fr
calcul de la consommation intermédiaire à prix constants
it
calcolo dei consumi intermedi a prezzi costanti
nl
berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen
pt
cálculo do consumo intermédio a preços constantes
calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices
ECONOMICS
da
beregning af kapitalapparatet i faste priser
de
Ermittlung des Anlagevermögens in konstanten Preisen
el
υπολογισμός των υφιστάμενων αγαθών πάγιου κεφαλαίου σε σταθερές τιμές
es
cálculo de stock de bienes de capital fijo a precios constantes
fr
calcul du parc de capital fixe à prix constants
it
consistenza dei beni d'investimento
nl
...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenen
pt
cálculo do parque de capital fixo a preços constantes
change in stocks at basic prices
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i basispriser
de
Vorratsveränderung zu Herstellungspreisen
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε βασικές τιμές
es
variación de existencias a precios de producción
fr
variation des stocks aux prix de production
it
variazione delle scorte ai prezzi alla produzione
nl
voorraadveranderingen tegen voortbrengingsprijzen
pt
variação de existências a preços de produção
changes in prices
ECONOMICS
da
ændringer i prisudviklingen
de
Preisentwicklung
el
μεταβολές των τιμών
es
evolución de los precios
fr
évolution des prix
it
evoluzione dei prezzi
lt
kainų pokyčiai
nl
prijsverloop
pt
evolução dos preços
sl
spremembe v cenah
changes in prices at the level of individual transactions
ECONOMICS
da
prisændringer på det mest detaljerede vareniveau
de
Preisänderung auf der Ebene der einzelnen Transaktionen
el
μεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγών
es
modificaciones de precios en transacciones elementales
fr
modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
it
modificazioni dei prezzi al livello delle transazioni elementari
nl
prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties
pt
modificações de preço ao nível das transações elementares
changes in the "value at constant prices"
ECONOMICS
da
ændringer i faste priser
de
Änderung des "Wertes in konstanten Preisen"
el
μεταβολές της "αξίας σε σταθερές τιμές"
es
variación de "valor a precios constantes"
fr
variation de "valeur à prix constants"
it
variazione di "valore a prezzi costanti"
nl
wijziging van de "waarde in constante prijzen"
pt
variações de "valor a preços constantes"
changes in the production costs of the product at base year prices
ECONOMICS
da
udvikling i produktionsomkostningerne for produktet beregnet i basisårets priser
de
Entwicklung der Herstellungskosten des Gutes in Preisen des Basisjahres
el
μεταβολές του κόστους παραγωγής του προϊόντος με τιμές έτους βάσης
es
evolución de los costes de producción del producto a los precios del año base
fr
évolution des coûts de production du produit aux prix de l'année de base
it
evoluzione dei costi di produzione del prodotto ai prezzi dell'anno base
nl
verloop van de productiekosten voor een product tegen de prijzen van het basisjaar
pt
evolução dos custos de produção do produto a preços do ano base
changes in the quantities and prices of the product
ECONOMICS
da
mængdeændringer og prisændringer for produkterne
de
Änderung der Mengen und Preise der Güter
el
μεταβολές της ποσότητας και της τιμής του προϊόντος
es
variaciones de cantidades y variaciones de precios de los productos
fr
variations de quantités et variations de prix des produits
it
variazione di quantità e variazione di prezzo
nl
wijzigingen in volume en prijs van de produkten
pt
variações de quantidades e de preços dos produtos
charging of different prices
ECONOMICS
da
ordning med forskellige priser
de
Regelung der Preisdifferenzierung
el
καθεστώς διαφοροποίησης της τιμής
es
régimen de diferenciación del precio
fr
régime de différenciation du prix
it
regime di differenziazione del prezzo
nl
regeling inzake differentiatie van de prijs
pt
regime de diferenciação do preço