Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
příkaz ke konfiskaci
Criminal law
de
Einziehungsentscheidung
es
resolución de decomiso
et
konfiskeerimisotsus
fi
menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös
fr
décision de confiscation
ga
ordú coigistíochta
hu
vagyonelkobzást elrendelő határozat
lt
nutarimas konfiskuoti
lv
konfiskācijas rīkojums
mt
ordni ta’ konfiska
nl
beslissing tot confiscatie
pl
nakaz konfiskaty
pt
decisão de confisco
ro
ordin de confiscare
sk
príkaz na konfiškáciu
sl
odredba o zaplembi
sv
beslut om förverkande
,
förverkandebeslut
příkaz k přímému inkasu
FINANCE
bg
инструкция за директен дебит
da
debiteringsinstruks
de
Lastschrift
,
Lastschriftauftrag
el
οδηγία άμεσης χρέωσης
en
direct debit instruction
es
orden de adeudo directo
et
otsedebiteerimise korraldus
fi
suoraveloitusohje
fr
instruction de prélèvement
ga
treoir dochair dhírigh
hu
közvetlen terhelési utasítás
it
istruzione di addebito diretto
lv
tiešā debeta rīkojums
mt
struzzjoni ta' debitu dirett
nl
incasso-opdracht
pl
instrukcja obciążenia bezpośredniego
pt
instrução de débito direto
ro
instrucțiune de debitare directă
sk
príkaz na inkaso
sl
navodilo za direktno obremenitev
sv
anvisning om direktdebitering
příkaz k zabavení věci vydaný v občanskoprávním řízení
Civil law
bg
отнемане в полза на държавата на незаконно придобито имущество
da
civilretligt krav om tilbagebetaling
de
zivilrechtliche Einziehungsanordnung
en
CRO
,
civil recovery order
et
tsiviilkohtumenetlusega väljanõudmise määrus
fi
siviilioikeudellinen perintämääräys
fr
restitution
ga
OGS
,
ordú gnóthaithe sibhialta
hu
polgári jogi lefoglalási végzés
,
polgári jogi visszafizetési felszólítás
it
ordine di recupero in sede civile
lt
civilinis įsakymas dėl išieškojimo
lv
civiltiesisks atgūšanas rīkojums
mt
ordni ta’ rkupru ċivili
nl
civielrechtelijke vorderingsactie
pl
przepadek mienia w trybie postępowania cywilnego
pt
confisco baseado em não condenação
,
ordem de cobrança
sk
príkaz na občianskoprávne vymáhanie
sl
civilnopravni nalog za izterjavo
sv
civilrättsligt föreläggande om återbetalning
příkaz k zachování letové způsobilosti
bg
директива за летателна годност
da
LDD
,
luftdygtighedsdirektiv
,
luftdygtighedsdirektiverne
de
Lufttüchtigkeitsanweisung
el
οδηγία αξιοπλοϊας
en
AD
,
airworthiness directive
es
directiva de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkus-direktiiv
,
lennukõlblikkust käsitlev ettekirjutus
fi
lentokelpoisuusmääräys
fr
consigne de navigabilité
ga
treoir maidir le haeracmhainneacht
hu
légialkalmassági irányelv
,
légialkalmassági utasítás
it
direttiva di aeronavigabilità
,
prescrizione di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti nurodymas
lv
lidojumderīguma direktīva
mt
direttiva tal-adegwità tal-avjazzjoni
,
direttiva tal-ajrunavigabbilità
,
id-Direttiva dwar l-ajrunavigabbiltà
nl
luchtwaardigheidsaanwijzing
,
luchtwaardigheidsrichtlijn
pl
dyrektywa zdatności
pt
directiva sobre aeronavegabilidade
ro
directiva privind navigabilitatea
,
dispoziții privind navigabilitatea
sk
príkazy na zachovanie letovej spôsobilosti
sl
PTZ
,
plovnostna zahteva
sv
LVD
,
luftvärdighetsdirektiv
příkaz k zajištění
Criminal law
FINANCE
da
indefrysningskendelse
de
Sicherstellungsentscheidung
el
απόφαση δέσμευσης
en
freezing order
es
resolución de embargo preventivo
et
arestimisotsus
fi
jäädyttämispäätös
fr
décision de gel
ga
ordú calctha
hu
biztosítási intézkedést elrendelő határozat
it
decisione di blocco o sequestro
lt
nutarimas įšaldyti
lv
iesaldēšanas rīkojums
mt
ordni ta’ ffriżar
nl
beslissing tot bevriezing
,
bevriezingsbeslissing
pl
postanowienie o zabezpieczeniu
pt
decisão de congelamento
ro
ordin de înghețare
sk
príkaz na zmrazenie
sl
odredba o zamrznitvi
sv
beslut om frysning
příkaz k zajištění bezpečnosti
en
safety directive
es
directriz de seguridad
et
ohutusdirektiiv
,
ohutusettekirjutus
fi
turvallisuusmääräys
hu
repülésbiztonsági irányelv
pl
wytyczne bezpieczeństwa
ro
directivă de siguranță
sk
bezpečnostná smernica
sl
direktiva o varnosti
,
varnostna direktiva
sv
säkerhetsinstruktion
príkaz na individuálny odsun
LAW
Migration
bg
индивидуална мярка за извеждане
cs
individuální rozhodnutí o vyhoštění
,
vyhošťovací opatření
da
afgørelse om udsendelse
,
afgørelse om udvisning
,
udsendelsesforanstaltning
,
udvisningsforanstaltning
de
aufenthaltsbeendende Maßnahme
el
μέτρο απομάκρυνσης
en
removal order
es
medida de alejamiento
et
väljasaatmismeede
fi
maastapoistamispäätös
,
maastapoistamista koskeva toimenpide
fr
mesure d'éloignement
ga
beart ionnarbtha
,
ordú aistrithe
hu
kiutasítási intézkedések
it
decisione di rimpatrio
,
espulsione
,
provvedimento di allontanamento
,
provvedimento di espulsione
lt
išsiuntimo priemonė
,
išvežimo ar išvesdinimo priemonė
lv
izraidīšanas pasākums
mt
ordni individwali ta’ tkeċċija
,
ordni individwali ta’ tneħħija
,
ordni ta’ tneħħija
nl
verwijderingsbesluit
,
verwijderingsmaatregel
pl
indywidualny nakaz wydalenia
,
środek wydaleniowy
pt
medida de afastamento
ro
măsură de îndepărtare
sl
ukrep za prostovoljno vrnitev ali odstranitev
sv
avlägsnandebeslut
,
avlägsnandeåtgärd
príkaz na zatknutie
LAW
Migration
da
anholdelsesbeslutning
,
arrestordre
,
fængslingskendelse
de
Haftbefehl
el
ένταλμα συλλήψεως
en
arrest warrant
es
mandamiento de detención
,
orden de busca y captura
,
orden de detención
fi
pidätysmääräys
,
vangitsemismääräys
fr
mandat d'arrêt
ga
barántas gabhála
it
mandato d'arresto
,
ordine di arresto
mt
mandat ta' arrest
nl
aanhoudingsbevel
,
bevel tot aanhouding
pl
nakaz aresztowania
pt
mandado de captura
,
mandado de detenção
sk
zatýkací rozkaz
sl
nalog za prijetje
sv
häktningsbeslut
prikaz povijesnih prinosa
Financing and investment
bg
резултати от минали периоди
cs
dosavadní výkonnost
da
hidtidige resultater
de
bisherige Wertentwicklung
en
past performance
es
rendimientos históricos
et
eelmiste perioodide tootlus
fi
historiallinen arvonkehitys
,
historiallinen kehitys
,
historiallinen tuotto
,
tuottohistoria
fr
performances passées
ga
feidhmíocht roimhe seo
hu
múltbeli teljesítmény
it
performance passata
,
risultato passato
mt
prestazzjoni fl-imgħoddi
pl
dotychczasowe wyniki
,
wyniki osiągnięte w przeszłości
sl
pretekla donosnost
sv
tidigare resultat
rýchly príkaz
FINANCE
bg
светкавична поръчка
cs
bleskový obchod
da
flash order
de
Blitzhandel
el
αστραπιαία εντολή
en
flash order
,
flash trading
es
orden relámpago
et
välkkauplemine
,
välkkauplemise tehingukorraldus
fi
salamakauppa
fr
transaction éclair
ga
splanc-ordú
,
splancthrádáil
hr
ultrabrzi nalog
,
ultrabrzo trgovanje
hu
flash trading
,
flashmegbízás
it
ordine flash
lv
apsteidzošie rīkojumi
nl
flitshandel
sk
rýchle obchodovanie
,
sl
bliskovito naročilo