Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
break in the primary coolant line
da
rørbrud i det primære kredsløb
de
Bruch in der Primaerkuehlmittelleitung
el
ρήξη του αγωγού του πρωτεύοντος κυκλώματος ψύξεως
es
rotura en la línea del refrigerante primario
fr
rupture sur un conduit du réfrigérant primaire
it
Rottura nella tubazione primaria di refrigerazione
pt
rotura na linha refrigerante primária
depressurization of the primary coolant system
Mechanical engineering
da
nedtagning af trykket i primær kølesystem
de
Druckerniedrigung des Hauptkuehlmittelsystems
,
Druckerniedrigung des Hauptkuehlsystems
,
Druckloswerden des Hauptkuehlmittelsystems
,
Druckloswerden des Hauptkuehlsystems
el
αποπίεσις του πρωτεύοντος ψυκτικού συστήματος
es
despresurización del sistema de refrigeración primario
it
Depressurizzazione del sistema primario di refrigerazione
pt
descompressão do sistema de arrefecimento
,
despressurização do sistema de arrefecimento
diffusion of fission products into the primary coolant
da
diffusion af fissionsprodukter til det primære kølemiddel
de
Diffundieren von Spaltprodukten in das Primaerkuehlmittel
el
διάχυσις προϊόντων σχάσεων στο πρωτεύον ψυκτικό μέσο
es
difusión de los productos de fisión en el refrigerante primario
it
Diffusione dei prodotti di fissione nel refrigerante primario
pt
difusão dos produtos de cisão para o refrigerante primário
primary coolant
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
primært kølemiddel
de
Primärkühlmittel
el
πρωτεύον ψυκτικό μέσο
es
refrigerante primario
fi
ensiöjäähdyte
fr
caloporteur primaire
,
fluide de refroidissement primaire
,
réfrigérant primaire
,
réfrigérateur primaire
it
fluido refrigerante primario
,
refrigerante primario
pt
fluido refrigerante primário
primary coolant
fr
réfrigérant primaire
it
refrigerante primario
nl
primair koelmiddel
primary coolant
da
primært kølemiddel
de
Primaer-Kuehlmittel
,
Primaerkuehlmittel
el
ψυκτικό πρωτεύοντος κυκλώματος ψύξεως
es
refrigerante primario
fr
fluide de refroidissement primaire
,
fluide primaire de refroidissement
it
refrigerante primario
nl
primair koelmiddel
ro
agent de răcire primar
primary coolant
Technology and technical regulations
fr
fluide primaire de refroidissement
primary coolant
bg
топлоносител
,
топлоносител в първи контур
de
Hauptkuehlmittel
,
Primaerkuehlmittel
,
Reaktorkuehlmittel
el
ψυκτικό
,
ψυκτικό μέσο αντιδραστήρα
en
coolant
,
reactor coolant
es
fluido de refrigeración
,
refrigerante del reactor
fr
fluide de refroidissement
,
réfrigérant du réacteur
it
fluido refrigerante
pt
fluido de refrigeração
primary coolant circuit
bg
първи контур
da
primært kølekredsløb
de
Primaerkuehlkreis
,
Primaerkuehlkreislauf
el
πρωτεύον ψυκτικό κύκλωμα
en
primary circuit
,
primary loop
es
circuito primario de refrigeración
fr
circuit primaire
,
circuit primaire de refroidissement
it
circuito primario di raffreddamento
nl
primaire koelkring
,
primaire kringloop
ro
circuit primar de răcire