Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia
da
statssekretær under premierministeren, med ansvar for humanitære nødhjælpsforanstaltninger
de
Staatssekretär beim Premierminister, zuständig für humanitäre Sofortmassnahmen
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ, υπεύθυνος για την Επείγουσα Ανθρωπιστική Δράση
en
State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures
fi
valtiosihteeri pääministerin kansliassa, vastuualueenaan katastrofiapu
fr
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'action humanitaire d'urgence
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, incaricato dell'azione umanitaria d'urgenza
nl
Staatssecretaris voor Humanitaire Spoedacties
pt
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, encarregado da Ação Humanitária de Emergência
sv
statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för humanitär katastrofhjälp
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, Portavoz del Gobierno
da
statssekretær under premierministeren, regeringens talsmand
de
Staatssekretär beim Premierminister, Regierungssprecher
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ, Κυβερνητικός Εκπρόσωπος
en
State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson
fi
valtiosihteeri pääministerin kansliassa, hallituksen tiedottaja
fr
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, porte-parole du gouvernement
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, portavoce del Governo
nl
Staatssecretaris, Woordvoerder van de Regering
pt
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, Porta-Voz do Governo
sv
statssekreterare åt premiärministern, regeringens talesman
Secretario de Estado encargado de la cooperación para el desarrollo, adjunto al Primer Ministro
da
statssekretær for udviklingsbistand under premierministeren
de
Premierminister beigeordneter Staatssekretär für Entwicklungs- zusammenarbeit
el
Υφυπουργός Συνεργασίας για την Ανάπτυξη, Αναπληρωτής Υπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ
en
State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister
fi
valtiosihteeri, kehitysyhteistyö, pääministerin kanslia
fr
secrétaire d'Etat à la coopération au développement, adjoint au premier ministre
it
Sottosegretario di Stato alla cooperazione allo sviluppo, aggiunto al Primo Ministro
nl
Staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking, toegevoegd aan de Eerste Minister
pt
Secretário de Estado da Cooperação para o Desenvolvimento, adjunto do Primeiro-Ministro
sv
statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för biståndsfrågor
sobre "primer día"
Communications
da
førstedagskuvert
de
Ersttagsbrief
,
Ersttagsumschlag
el
φάκελος "πρώτη ημέρα κυκλοφορίας"
en
first day cover
fi
ensipäivän kuori
fr
enveloppe "Premier Jour"
it
busta primo giorno di emissione
nl
eerste-dag-envelop
pt
envelope de primeiro dia
,
sobrescrito de primeiro dia
sv
förstadagskuvert
solicitud de primer tratamiento
da
behov for førstehjælp
de
beantragte Erstbehandlung
el
αίτηση για θεραπεία πρώτου βαθμού
en
request for initial treatment
fr
demande de premier traitement
it
richiesta di prima terapia
pt
pedido relativo a um primeiro tratamento
sólo se cumplen los requisitos de forma definidos en el primer párrafo del artículo 17
EUROPEAN UNION
LAW
da
formkravene i artikel 17 er opfyldt
de
es ist den Formerfordernissen des Artikles 17 genügt
el
οι τυπικές απαιτήσεις του άρθρου 17 τηρούνται
en
the requirements of Article 17 as to form are satisfied
fr
il est satisfait aux exigences de forme posées par l'article 17
it
i requisiti di forma dall'articolo 17 sono soddisfatti
nl
er is voldaan aan de vormvereisten gesteld bij artikel 17
pt
os requisitos formais preceituados no primeiro parágrafo do artigo 17.º só se encontram preenchidos
Subsecretario de Estado Adjunto al Primer Ministro
da
understatssekretær under premierminister
de
Unterstaatssekretär beim Premierminister
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ
en
Deputy State Secretary to the Prime Minister
fr
sous-secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre
it
Vicesottosegretario di Stato presso il Primo Ministro
nl
Staatssecretaris, toegevoegd aan de Minister-President
pt
Subsecretário de Estado Adjunto do Primeiro-Ministro
subsidio por primer hijo
da
ydelser for det første barn
de
Zulage für das erste Kind
el
επίδομα πρώτου τέκνου
en
allowance granted to the first child
fr
allocation au premier enfant
it
indennità al primo figlio
nl
bijslag voor het eerste kind
pt
subsídio ao primeiro filho