Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izračunano pro rata temporis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
calculated pro rata temporis
pl
obliczony pro rata temporis
Abzug pro rata temporis
LAW
FINANCE
da
fradrag pro rata temporis
el
έκπτωση pro rata temporis
en
deduction pro rata temporis
es
deducción pro rata temporis
fr
déduction pro rata temporis
it
deduzione pro rata temporis
nl
aftrek pro rata temporis
pt
dedução pro rata temporis
Abzug pro rata temporis
Taxation
en
method of deduction by annual fractions
,
pro rata temporis deduction
es
deducción prorrata temporis
,
método de deducción por fracción anual
fr
déduction prorata temporis
,
méthode de déductions selon des fractions annuelles
it
detrazione prorata temporis
,
metodo delle detrazioni secondo frazioni annue
nl
methode van aftrek in jaarlijkse gedeelten
,
pro rata temporis aftrek
appliquer la méthode pro rata temporis
FINANCE
en
assumption of a temporal correlation between risk experience and premium
fi
ajallinen riippuvuus menetelmän soveltamista
clausola pro rata temporis
FINANCE
da
prorata temporis-klausul
de
pro-rata-temporis-Klausel
el
ρήτρα prorata temporis
en
pro rata temporis clause
es
cláusula prorrata temporis
fr
clause prorata temporis
nl
pro rata temporis-clausule
pt
cláusula pro rata temporis
prémio calculado pro rata temporis
Insurance
de
pro rata(temporis)Prämie
,
ratierliche Prämie
en
pro rata premium
fr
prime calculée pro rata temporis
it
premio calcolato in proporzione
,
premio calcolato proporzionalmente
nl
pro rata premie
pt
prémio calculado proporcionalmente
sv
pro rata temporis-premie
pro rata temporis
LAW
FINANCE
Accounting
bg
пропорционално на изминалото време
da
proportionalt med tiden
,
tidsproportionalt
de
zeitanteilig
el
κατά χρονική αναλογία
en
pro rata temporis
et
proportsionaalne ajaga
fi
aikasidonnainen
,
suhteessa kuluneeseen aikaan
fr
prorata temporis
ga
pro rata temporis
it
pro rata temporis
la
pro rata temporis
nl
pro rata temporis
pl
pro rata temporis
pt
proporcionalmente ao tempo contado
sk
pro rata temporis
sl
po načelu časovne porazdelitve
sv
tidsproportionellt
recouvrement pro rata temporis de l'aide
FINANCE
da
tilbagesøgning pro rata temporis
de
zeitanteilige Wiedereinziehung der Beihilfe
el
είσπραξη pro rata temporis της ενίσχυσης
en
pro rata temporis recovery of the aid
es
recuperación pro rata temporis de la ayuda
fi
tuen takaisin periminen pro rata temporis
it
recupero pro rata tempore della sovvenzione
nl
terugvordering van de steun pro rata temporis
pt
recuperação "pro rata temporis" da ajuda
Dostopnost