Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flight procedure
cs
letový postup
de
Flugverfahren
es
procedimiento de vuelo
et
protseduur
fi
lentomenetelmä
ga
nós imeachta eitilte
mt
proċedura tat-titjira
pl
procedura lotu
pt
procedimento de voo
ro
procedură de zbor
sl
letalski postopek
sv
flygprocedur
flow control procedure
Information technology and data processing
da
flow kontrol procedure
,
xon-xoff
de
Datenflußsteuerung
,
Xon-Xoff
en
xon-xoff
es
procedimiento de control de flujo
,
todo-nada
,
xon-xoff
fi
ohjelmallinen vuonohjaus
,
vuonohjauksen proseduuri
fr
procédure de contrôle de flux
,
xon-xoff
it
procedure di controllo di flusso
,
xon-xoff
nl
voortgangsbesturingsprocedure
,
x-on/x-off protocol
pt
procedimento de controlo do fluxo
,
xon-xoff
sv
flödeskontroll
follow-up procedure
bg
процедура на предприемане на последващи действия
cs
další postup
da
opfølgning
de
Weiterverfolgung
el
διαδικασία παρακολούθησης
es
fase de seguimiento
et
menetluse edasine käik
fi
seurantamenettely
fr
procédure de suivi
ga
nós imeachta leantach
hr
daljnji postupak
hu
nyomon követési eljárás
it
seguito da dare
lt
tolesni veiksmai (tolesnė procedūra)
lv
pārraudzības procedūra
mt
proċedura ta' segwitu
nl
gegeven uitvoering
pl
dalsze postępowanie
pt
processo de acompanhamento
ro
procedură de urmărire
sk
ďalší postup
sl
postopek spremljanja
sv
uppföljningsförfarande
forced retransmission procedure
en
forced retransmission
,
es
procedimiento de retransmisión forzada
forenklet og fremskyndet procedure for "stiltiende accept"
United Nations
de
vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren
el
απλοποιημένη και ταχεία διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
,
συνοπτική διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
en
simplified and accelerated "no objection" procedure
es
procedimiento simplificado y acelerado "sin objección"
fr
procédure simplifiée et accélérée d'approbation tacite
it
procedura semplificata e accelerata "senza obiezioni"
nl
vereenvoudigde en versnelde procedure van "geen bezwaar"
pt
procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
forenklet procedure
LAW
de
abgekürztes Verfahren
el
συντομευμένη διαδικασία
en
summary proceedings
es
procedimiento simplificado
fi
riidattomien velkomusasioiden käsittely
,
summaarinen menettely
,
yksinkertaistettu menettely
fr
procédure abrégée
,
procédure sommaire
it
procedura abbreviata
lv
saīsināta [tiesāšanās] procedūra
nl
verkorte procedure
pt
procedimiento abreviado
sk
skrátené konanie
sv
summarisk process
forenklet procedure
bg
опростена процедура
cs
zjednodušený postup
de
vereinfachtes Verfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία
en
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
et
lihtsustatud menetlus
fi
yksinkertaistettu menettely
fr
procédure simplifiée
ga
nós imeachta simplithe
hr
pojednostavljeni postupak
hu
egyszerűsített eljárás
it
procedura semplificata
lt
supaprastinta procedūra
lv
vienkāršota procedūra
mt
proċedura semplifikata
nl
vereenvoudigde procedure
pl
procedura uproszczona
pt
processo simplificado
ro
procedură simplificată
sk
zjednodušený postup
sl
poenostavljeni postopek
sv
förenklat förfarande
forenklet procedure
LAW
Justice
bg
опростено производство
,
отговор с мотивирано определение
cs
odpověď usnesením s odůvodněním
da
afgørelse ved begrundet kendelse
,
besvarelse ved begrundet kendelse
,
de
Antwort durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
Entscheidung durch mit Gründen versehenen Beschluss
,
vereinfachtes Verfahren
el
απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
en
decision by reasoned order
,
reply by reasoned order
,
simplified procedure
es
procedimiento simplificado
,
respuesta mediante auto motivado
et
lihtsustatud menetlus
,
vastamine põhistatud määrusega
fi
asian ratkaiseminen perustellulla määräyksellä
,
vastaaminen perustellulla määräyksellä
fr
décision de statuer par voie d'ordonnance motivée
,
procédure simplifiée
,
réponse par ordonnance motivée
ga
nós imeachta simplithe
hr
odgovor obrazloženim rješenjem
,
odluka obrazloženim rješenjem
,
pojednostavljeni postupak
it
decisione di statuire con ordinanza motivata
,
procedimento semplificato
,
risposta formulata con ordinanza motivata
lt
atsakymas motyvuota nutartimi
,
sprendimas spręsti ...
forenklet procedure for bestemte trafikarter
FINANCE
da
forenklet procedure for bestemte varebevægelser
de
vereinfachtes Verfahren fuer bestimmte Verkehre
el
απλοποιημένη διαδικασία που εφαρμόζεται σε συγκεκριμένου είδους διακινήσεις εμπορευμάτων
en
simplified procedure for certain types of traffic
es
procedimiento simplificado aplicable a ciertos tráficos
it
procedura semplificata applicabile a taluni traffici
nl
vereenvoudigde procedure voor bepaalde goederenbewegingen
pt
procedimento simplificado aplicável a certos tipos de tráfego
forenklet procedure for udstedelse af certifikater
TRANSPORT
de
vereinfachtes Verfahren für die Ausstellung von Bescheinigungen
el
απλουστευμένη διαδικασία για την έκδοση πιστοποιητικών
en
simplified procedure for the issue of certificates
es
procedimiento simplificado de expedición de certificados
fr
procédure simplifiée de délivrance des certificats
it
procedura semplificata di rilascio dei certificati
nl
vereenvoudigde procedure voor de afgifte van certificaten
pt
procedimento simplificado de emissão de certificados
sv
förenklad procedur för utfärdande av certifikat